Перевод песни Affection (Crystal Castles)

Catch a moth hold it in your hand
Crush it casually
Without past I can’t disappoint
My ancestry
Forever, can I sleep inside
Your menagerie?

Catch a moth hold it in your hand
Crush it casually
Without past I can’t disappoint
My ancestry
Forever, can I sleep inside
Your menagerie?

We drown in pneumonia,
Not rivers and streams

Поймай бабочку, сожми ее в руке,
Раздави случайно.
Без прошлого я не могу разочаровать
Своих прародителей.
Вечность, могу ли я уснуть
В твоем зверинце?

Поймай бабочку, сожми ее в руке,
Раздави случайно.
Без прошлого я не могу разочаровать
Своих прародителей.
Вечность, могу ли я уснуть
В твоем зверинце?

Мы тонем в пневмонии,
А не в реках и ручьях.