lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Secrets

Unbreak my heart Перевод и текст песни Toni Braxton

Toni Braxton Secrets (1996) Unbreak my heart
5.0 303
Unbreak my heart
Unbreak my heart
Toni Braxton

Unbreak my heart

Не разбивай мое сердце

Don't leave me in all this pain Не оставляй меня с этой болью,
Don't leave me out in the rain Не оставляй меня под дождем,
Come back and bring back my smile Вернись и верни мою улыбку,
Come and take these tears away Приди и высуши эти слезы.
I need your arms to hold me now Я хочу, чтобы ты меня обнял,
The nights are so unkind Ночи так жестоки,
Bring back those nights when I held you beside me Верни те ночи, когда ты был рядом со мной.
Unbreak my heart Не разбивай мое сердце,
Say you'll love me again Скажи, что снова полюбишь меня,
Undo this hurt you caused Излечи ту боль, что причинил мне,
When you walked out the door Когда уходил из моего дома
And walked out of my life И уходил из моей жизни.
Uncry these tears Высуши эти слезы,
I cried so many nights Которые я проливала столько ночей.
Unbreak my heart Не разбивай мое сердце,
My heart Мое сердце.
Take back that sad word good-bye Возьми обратно грустное слово «прощай»,
Bring back the joy to my life Верни радость в мою жизнь,
Don't leave me here with these tears Не оставляй меня всю в слезах,
Come and kiss this pain away Приди и от поцелуя боль уйдет.
I can't forget the day you left Не могу забыть день, когда ты ушел,
Time is so unkind Время так безжалостно,
And life is so cruel without you here beside me И жизнь так ужасна без тебя.
Unbreak my heart Не разбивай мое сердце,
Say you'll love me again Скажи, что снова полюбишь меня,
Undo this hurt you caused Излечи ту боль, что причинил мне,
When you walked out the door Когда уходил из моего дома
And walked out of my life И уходил из моей жизни.
Uncry these tears Высуши эти слезы,
I cried so many nights Которые я проливала столько ночей.
Unbreak my heart Не разбивай мое сердце,
My heart Мое сердце.
Don't leave me in all this pain Не оставляй меня с этой болью,
Don't leave me out in the rain Не оставляй меня под дождем,
Bring back the nights when I held you beside me Верни те ночи, когда ты был рядом со мной.
Unbreak my heart Не разбивай мое сердце,
Say you'll love me again Скажи, что снова полюбишь меня,
Undo this hurt you caused Излечи ту боль, что причинил мне,
When you walked out the door Когда уходил из моего дома
And walked out of my life И уходил из моей жизни.
Uncry these tears Высуши эти слезы,
I cried so many, many nights Которые я проливала столько ночей.
Unbreak my Не разбивай мое сердце,
Мое сердце.
Unbreak my heart
Come back and say you love me Не разбивай мое сердце,
Unbreak my heart Вернись и скажи, что любишь,
Sweet darlin' Не разбивай мое сердце,
Without you I just can't go on Мой милый,
Can't go on Без тебя я просто не могу жить дальше,
Не могу жить.
Версия этой песни на испанском языке (Regresa a mí) в исполнениях Toni Braxton, Yuridia, La Sonora Blu, Il Divo .
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 февраля 2010
Любишь Toni Braxton? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Unbreak my heart — Toni Braxton Рейтинг: 5 / 5    154 мнений

Toni Braxton

Toni Braxton

Тони Брэкстон — американская певица с редким низким контральто, ставшая одним из главных голосов поп-R&B 1990-х. Её путь ведёт от семейного проекта The Braxtons к сериям хитов и альбомам Toni Braxton, Secrets и The Heat. В биографии — бродвейская сцена, телевидение и долгий постхитовый период без потери статуса.

полная биография
Угадай мелодию! Toni Braxton Играть >

Видео

Топ сегодня