Перевод песни We hate everyone (Type O Negative)

Right-wing commies
Leftist Nazis
Point their fingers
Rumors linger

We don't care what you think!
We don't care what you think!

Branded sexist
Labeled racist
Want it clearer?
Check the mirror

We don't care what you think!
We don't care (we don't care)
What you think!

Lies and slander in vain try to shame us
Riots, protests, violence just makes us famous
TV interviews, free publicity
Increase record sales dramatically

The left, they say I'm a fascist
The right calling me a communist
Hate, hate, hate, hatred for all, one and all
No matter what you believe
Don't believe in you — and that's true, yeah
We hate everyone

Some would say that we're biased
Accusations that we are racist
Well shit, shit, shit comes in all hues:
Now this means you
'Cause things ain't always like they seem
Like they seem

We hate everyone

We hate!

Правые коммунисты
И левые нацисты
Тычут пальцами повсюду,
Мусолят домыслы о нас.

Нам плевать, что вы думаете!
Нам плевать, что вы думаете!

Заклеймены сексистами
И названы расистами,
Хотите прояснить всё?
В зеркало взгляните.

Нам плевать, что вы думаете!
Нам плевать (нам всё равно),
Что вы думаете!

Лжецы, клеветники впустую нас позорят,
Беспорядки, протесты, насилие — лишь делают нас популярными.
Интервью на ТВ, бесплатная реклама
Резко увеличивают продажи записей.

Левые твердят, что я фашист
Правые, зовут меня коммунистом.
Ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу всех одинаково.
Не важно во что вы верите,
Я не верю в вас — вот правда, да,
Мы ненавидим всех.

Некоторые сказали бы, что мы предвзяты,
Упрекая нас в расизме.
Что ж, де*ьмо, де*ьмо, де*ьмо приходит во всех оттенках:
Теперь это о вас,
Потому что не всегда всё есть то, чем оно кажется,
Чем оно кажется.

Мы ненавидим всех

Мы ненавидим!