Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I still do (Cranberries, the)

I still do

Я все еще продолжаю


I'm not ready for this
Though I thought I would be
I can't see the future
Though I thought I could see
I don't want to leave you
Even though I have to
I don't want to love you
I still do

Need some time to find myself
I wanna live within
Can I go my own way
Can I pray my own way
I don't want to leave you
Oh I need you
Am I ready for this
Did I think I would be
Can I see the future
No, I can't see

I don't want to leave you
Even though I have to
I don't want to love you
I still do
I still do
I still do

Я не готова к этому,
Хотя я думала, что буду готова
Я не вижу будущее,
Хотя думала, что смогу увидеть
Я не хочу покидать тебя,
Хотя должна
Я не хочу любить тебя
Я все еще продолжаю

Нужно время, чтобы найти себя
Я хочу жить внутренней жизнью
Могу ли я пойти своим путем?
Могу ли я молиться по-своему?
Я не хочу покидать тебя
О, мне нужен ты!
Готова ли я к этому?
Думала ли я, что смогу?
Могу ли я видеть будущее?
Нет, не могу!

Я не хочу покидать тебя,
Хотя должна
Я не хочу любить тебя
Я все еще продолжаю!
Я все еще продолжаю!
Я все еще продолжаю!

Автор перевода — Александра
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I still do — Cranberries, the Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Everybody else is doing it, so why can't we?

Everybody else is doing it, so why can't we?

Cranberries, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.