Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Empty
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cranberries, the появятся новые переводы
5.0
102
Empty
Пустые
Something has left my lifeЧто-то покинуло мою жизнь,
And I don't know where it went toи я не знаю ,куда оно ушло.
Somebody caused me strifeКто-то привнес раздор,
And it's not what I was seekingНо это не то, чего я искала
Didn't you see me? Didn't you hear me?Ты не видел меня? Ты не слышал меня?
Didn't you see me standing there?Ты не видел, как я стояла там?
Why did you turn out the lights?Почему ты выключил свет?
Did you know that I was sleeping?Ты знал, что я сплю?
Say a prayer for meПомолись за меня,
Help me to feel the strength I didПомоги мне вернуть былую силу.
My identity. Has it been takenМоя индивидуальность — ее отняли?
Is my heart breaking on meМое сердце разбивает из-за меня?
'Cos my plans they fell through my handsПотому что мои планы не удались,
They fell through my hands on meОни провалились.
All my dreams it suddenly seemsВсе мои мечты внезапно стали казаться,
It suddenly seems emptyКазаться пустыми...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Empty — Cranberries, the
Рейтинг: 5 / 5 27 мнений
Cranberries, the
The Cranberries — ирландская группа из Лимерика, которая превратила мелодичный поп-рок в голос целого поколения. От ранних хитов Dreams и Linger до ставшей символом 90-х Zombie, их музыка балансировала между нежностью и протестом. Биография коллектива — это история взлёта, паузы, возвращения и финального альбома после ухода Долорес О’Риордан.
полная биографияЭтот альбом
No need to argue
(1994)
-
1.
Ode to my family
- 2. I can't be with you
- 3. Twenty one
-
4.
Zombie
- 5. Empty
- 6. Everything I said
- 7. The icicle melts
-
8.
Disappointment
-
9.
Ridiculous thoughts
- 10. Dreaming my dreams
- 11. Yeats' grave
- 12. Daffodil lament
- 13. No need to argue
- 17. So cold in Ireland