Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Do you know (Cranberries, the)

Do you know

Знаешь ли ты


Be here awhile, might as well smile
Might as well smile

I will be strong, will carry on
And I'll always hold on to my smile

What would you say, would you say that I'm sad
For feeling this way?
What would you do if you were in my shoes
In mine?

Do you know what I think?
Do you know what I think about it, about it?
I guess you don't know anything
You don't know anything about it, about it

Did you know what I think?
Did you know what I think about it, about it ?
I guess you don't know anything
You don't know anything
About it, about it, about it, about it

Dust in my eyes, I realise that I'm thinking of you
I'll take my car, I will go far and I'll be lonely for you

What would you say, would you say that I'm sad
For feeling this way?
What would you do if you were in my shoes
In mine?

Do you know what I think?
Do you know what I think about it, about it?
I guess you don't know anything
You don't know anything about it, about it

Do you know what I think?
Do you know what I think about it, about it?
I guess you don't know anything
You don't know anything
About it, about it, about it, about it

Побуду здесь немного, может даже улыбнусь
Может даже улыбнусь

Я буду сильной, продолжу в том же духе
Буду вечно держать улыбку на лице

Что бы ты сказал? Сказал бы ты,
Что грустно чувствовать себя вот так?
Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
На моём месте?

Знаешь ли ты, что я думаю?
Знаешь ли ты, что я думаю об этом, об этом?
Мне кажется, ты не имеешь ни малейшего понятия
Ты не имеешь ни малейшего понятия об этом, об этом

Знаешь ли ты, что я думаю?
Знаешь ли ты, что я думаю об этом, об этом?
Мне кажется, ты не имеешь ни малейшего понятия
Ты не имеешь ни малейшего понятия
Об этом, об этом, об этом, об этом

Пыль в моих глазах, я поняла, что думаю о тебе
Я возьму свою машину, я уеду далеко и буду одинокой для тебя

Что бы ты сказал? Сказал бы ты,
Что грустно чувствовать себя вот так?
Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
На моём месте?

Знаешь ли ты, что я думаю?
Знаешь ли ты, что я думаю об этом, об этом?
Мне кажется, ты не имеешь ни малейшего понятия
Ты не имеешь ни малейшего понятия об этом, об этом

Знаешь ли ты, что я думаю?
Знаешь ли ты, что я думаю об этом, об этом?
Мне кажется, ты не имеешь ни малейшего понятия
Ты не имеешь ни малейшего понятия
Об этом, об этом, об этом, об этом

Автор перевода — SRQ

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Do you know — Cranberries, the Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.