Not gonna die today
I was just a girl, living in her world
I went to work, meanwhile the boys would all play
Never was I made, just for a parade
Eyes on the stars, trained through the scars
Then came the day
Red fire fell from the sky
A roar, a flash, a battle cry
And bells called out, as darkness loomed
A beast, had come, to bring our doom
Death was coming, men were running
Smoke emerging, homes are burning, no way out
Sky was bleeding, stars were fading
Ash is falling, fate is calling, no way out
I was just a girl, living in hеr world
And then one day, a monster camе
Never was I made, just for a parade
And by God, I'm sure not gonna die today
Fire raging all around
As men fell back, no hero found
So, I rose up and drew my blade
'Cause I'm not gonna die today
Not gonna, not gonna
Not gonna, I'm not gonna die today!
Not gonna die today! Not gonna die today!
Not gonna die today! I'm not gonna!
Была лишь девчонкой, жила в своём мире,
Шла на работу, пока играли пацаны.
Я не для парадов была рождена,
Глаза к звездам, сквозь шрамы научена.
И вот он настал день.
С неба упал багровый огонь,
Рёв, вспышка, клич.
И колокол гудел, вставала тьма стеной,
Чудовище пришло, чтоб нас покарать.
Шла смерть, бежали прочь мужчины,
Поднимается дым, дома в огне, выхода нет.
Небо истекало, и гасли звёзды,
Пепел падает, судьба зовет, выхода нет
Была лишь девчонкой, жила в своём мире,
Но в этот день пришёл монстр наяву .
Я не для парадов была рождена,
И, клянусь Богом я не умру сегодня
Пламя бушует, всё вкруг горит,
Мужики отступают, и нету героев.
И тогда я встала, сжимая клинок,
Ведь я сегодня не умру
Не умру, не умру
Не умру, я не умру сегодня!
Не умру сегодня! Не умру сегодня!
Не умру сегодня! Я не умру!
Понравился перевод?
Перевод песни Not gonna die today — Cjbeards
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений