Войти с форума
Регистрация на форуме
Cindy Cendrillon — перевод песни
Ecris ta vie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cindy Cendrillon появятся новые переводы
5.0
3
Ecris ta vie
Опиши твою жизнь
Tu voisТы видишь
Je t'avais ditЯ говорил тебе
Ecris ta vie !Напиши о твоей жизни!
Ca marcheВсе будет хорошо
Le public suit...Публика последует
La prochaine foisВ следующий раз
Ecoute-moiПослушай меня
Fais comme je dis...Сделай как я говорю...
Ecris ta vieНапиши о твоей жизни
Ecris ta vie et chante-laОпиши твою жизнь и спой о ней
Ecris ta vieНапиши о твоей жизни
Raconte-leur n'importe quoiРасскажи им что угодно
Tu as le droitТы имеешь право
D'être maudit ou maladroitБыть проклятым и бестактным
Si c'est toiЕсли это ты
Qui écris ta vieКто пишет о своей жизни
Ecris ta vieНапиши о твоей жизни
Tous tes tourmentsВсе твои муки
tous tes malheursВсе твои несчастья
Ecris ta vieНапиши о твоей жизни
Et chante-la du fond du coeurИ спой о ней из глубины сердца
Mêm'si tu mensДаже если ты соврешь
Tu vaux mieux que tous les auteursТы стоишь больше, чем все авторы
Si c'est toiЕсли это ты
Qui écris ta vieКто пишет о своей жизни
Ecris ta vieНапиши о твоей жизни
Et moi j'en serai l'éditeurА я буду твоим редактором
Toi le produitТы сотворишь
Moi j'en serai le producteurА я буду продюсером
Et si tu meursА если ты умрешь
Je serai ton exécuteurЯ буду твоим палачом
Si c'est toiЕсли это ты
Si c'est toiЕсли это ты
Si c'est toiЕсли это ты
Qui écrisКто пишет
Ta vieО своей жизни
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ecris ta vie — Cindy Cendrillon
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cindy Cendrillon
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
Cindy Cendrillon (Acte I)
(2002)
- 1. La legende de Rose Latulipe
- 2. Elle nous fatigue Avec sa gigue
- 3. Quand la gigue s'est arrêtée
- 4. Elle radote et elle radote
- 5. Un homme qui passe
- 6. Fille du soleil
- 7. Un homme qui passe
- 8. Mais avant d'aller plus loin
- 9. Quand son avion s'est couché
- 10. La haute couture fout l'camp
- 10. Un homme qui passe
- 12. Dis-moi comment, maman
- 13. Sam'di soir au Galaxy
- 14. L&G
- 15. Manchester
- 16. Ecris ta vie
- 17. Pour ton anniversaire
- 18. Rebelle
- 19. Ma tour de Babel
- 22. La Star du jour
- 23. Du rose, du rose, du rose
- 24. Je veux vivre pour moi
- 25. K.O.
- 27. Le grand soir est enfin arrivé
- 27. Je l'aime en secret
- 28. Pourquoi pas moi
- 29. Visite de Gontrande a Cindy
- 30. Welcome to the Galaxy
- 32. Trouvez-moi celle qui connaît la danse