Перевод песни Pretty boy (Cimorelli)

You took me on a date, all I did was wait
Did was wait, for you to do your hair
You think it's kinda cute, to never tell the truth
Tell the truth, I'm starting not to care

You can keep your fancy cars
And your fake tan, your credit cards
Pretty obvious to me that you're attention starved
You can keep your diamond studs
And your cheap lies and your entourage
Think you better shut your mouth
Cause I've had enough

You, you think that everyone wants ya
You're just a pretty boy
You, I think it's time that I told ya
You're just a pretty boy
Choking on your own cologne
Don't leave the message at the tone
Delete my number from your phone
You, I don't think you've ever noticed
You're just a pretty boy
You're just a pretty boy

Yeah baby now I see
Why you can't be with me, be with me,
You're in love with yourself
Boy I've had it up to here, I'll leave you with your mirror
With your mirror, go mess with someone else

You can keep your fancy cars
And your fake tan, your credit cards
Pretty obvious to me that you're attention starved
You can keep your diamond studs
And your cheap lies and your entourage
Think you better shut your mouth
Cause I've had enough

You, you think that everyone wants ya
You're just a pretty boy
You, I think it's time that I told ya
You're just a pretty boy
Choking on your own cologne
Don't leave the message at the tone
Delete my number from your phone
You, I don't think you've ever noticed
You're just a pretty boy
You're just a pretty boy

I see exactly who you are now
You're not gonna treat me that way
Pretty boy I'm leaving you behind now

You, you think that everyone wants ya
You're just a pretty boy
You, I think it's time that I told ya
You're just a pretty boy
Choking on your own cologne
Don't leave the message at the tone
Delete my number from your phone
You, I don't think you've ever noticed
You're just a pretty boy
You're just a pretty boy

Ты позвал меня на свидание, и я только ждала,
Только ждала, пока ты сделаешь себе причёску
Ты думаешь, это мило — всегда врать,
Всегда врать, мне начинает надоедать

Ты можешь оставить себе свои модные автомобили
И твой поддельный загар и кредитные карты
Довольно очевидно для меня, что ты ищешь внимания
Ты можешь оставить себе свои алмазные запонки
И твою дешевую ложь и твое окружение
Я думаю, тебе следует закрыть рот
Потому что с меня хватит

Ты, ты ты думаешь, все хотят быть с тобой
Ты просто смазливый парень
Ты, я думаю, пришло время тебе сказать
Ты просто смазливый парень
Задыхайся от запаха своего одеколона сам
Не оставляй сообщения на автоответчик
Удали мой номер из своего телефона
Ты, я не думаю, что ты вообще заметил
Ты просто смазливый парень
Ты просто смазливый парень

Да, малыш, теперь я вижу,
Почему ты не можешь быть со мной, быть со мной
Ты влюблен в самого себя
Парень, мне надоело, я оставлю тебя с твоим зеркалом
Вместе с твоим зеркалом, иди играй с кем-нибудь ещё

Ты можешь оставить себе свои модные автомобили
И твой поддельный загар и кредитные карты
Довольно очевидно для меня, что ты ищешь внимания
Ты можешь оставить себе свои алмазные запонки
И твою дешевую ложь и твое окружение
Я думаю, тебе следует закрыть рот
Потому что с меня хватит

Ты, ты ты думаешь, все хотят быть с тобой
Ты просто смазливый парень
Ты, я думаю, пришло время тебе сказать
Ты просто смазливый парень
Задыхайся от запаха своего одеколона сам
Не оставляй сообщения на автоответчик
Удали мой номер из своего телефона
Ты, я не думаю, что ты вообще заметил
Ты просто смазливый парень
Ты просто смазливый парень

Теперь я ясно вижу, кто ты
Ты больше не будешь относиться ко мне вот так
Смазливый парень, теперь я ухожу от тебя

Ты, ты ты думаешь, все хотят быть с тобой
Ты просто смазливый парень
Ты, я думаю, пришло время тебе сказать
Ты просто смазливый парень
Задыхайся от запаха своего одеколона сам
Не оставляй сообщения на автоответчик
Удали мой номер из своего телефона
Ты, я не думаю, что ты вообще заметил
Ты просто смазливый парень
Ты просто смазливый парень