Войти с форума
Регистрация на форуме
Cimorelli — перевод песни
Boom
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cimorelli появятся новые переводы
5.0
1
Boom
Бас
Please someone, come over and rescue meПожалуйста, кто-нибудь придите и спасите меня
Celebrate that we lived through another weekНужно отпраздновать, что мы прожили еще одну неделю
Got my sneakers on and my ripped up jeans!В своих кроссовках и рваных джинсах
Just gotta find my brothers keysОсталось найти ключи от машины брата
Come on stereoДавай же, стерео,
Don't fail me nowНе подведи меня сейчас
Need a breakМне нужно отдохнуть,
Can't wait to get out of the houseНе могу дождаться, когда выберусь из дома
Turn that engine on and I'll be okayЗаведу двигатель, и все пойдет как по маслу
As soon as I hit playКогда я нажму «play»
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
In my brother's carВ машине моего брата
I like the music so loudМне нравится, когда музыка такая громкая,
It almost stops my heartМое сердце почти остановилось
I like the Friday night party in my garageМне нравятся пятничные вечеринки в моем гараже
I like my friends all around me like an entourageМне нравятся друзья, вокруг меня, словно антураж
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
Turn it up till the bass makes the world shakeВключи погромче, пока басы не встряхнут этот мир
Crank that sound till it feelsПрибавляй, пока они не будут чувствоваться,
Like an earthquakeСловно землетрясение
Neighbors calling upНам звонят соседи,
Gotta turn it downНужно срочно все выключить
Before they call the copsПока они не позвонили копам
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
In my brother's carВ машине моего брата
I like the music so loudМне нравится, когда музыка такая громкая,
It almost stops my heartМое сердце почти остановилось
I like the Friday night party in my garageМне нравятся пятничные вечеринки в моем гараже
I like my friends all around me like an entourageМне нравятся друзья, вокруг меня, словно антураж
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
Yeah, I like the boom boomДа, мне нравится этот бум бум
Turn it up, fill the room roomВключи музыку в этой комнате, комнате
When a song comes on,Когда играет эта песня,
I can't even hold it backЯ не могу сдержаться
I just gotta move moveЯ должна двигаться, двигаться
Now every Friday is my dayТеперь каждый пятничный вечер — это мой вечер,
Me and my friends we let looseЯ и мои друзья, мы живем на полную
Lace up our sneakersЗавязываем кроссовки
Blow up the speakersВключаем колонки
Get down to the beat of the boomИ тусим под эти басы
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
In my brother's carВ машине моего брата
I like the music so loudМне нравится, когда музыка такая громкая,
It almost stops my heartМое сердце почти остановилось
I like the Friday night party in my garageМне нравятся пятничные вечеринки в моем гараже
I like my friends all around me like an entourageМне нравятся друзья, вокруг меня, словно антураж
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
In my brother's carВ машине моего брата
I like the music so loudМне нравится, когда музыка такая громкая,
It almost stops my heartМое сердце почти остановилось
I like the Friday night party in my garageМне нравятся пятничные вечеринки в моем гараже
I like my friends all around me like an entourageМне нравятся друзья, вокруг меня, словно антураж
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
I like the Boom BoomМне нравятся эти басы, басы
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Boom — Cimorelli
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cimorelli
Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.
полная биография