Перевод песни Talk talk (Charli XCX)

I've been lookin' at you
Puttin' holes in your head
We've been talking for months
But never in the same room
And now I wanna approach ya
But we've been keeping this a secret
And you're surrounded by friends
And I'm just wondering what they know

I wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd just talk to me
I wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd just talk to me
I think you're getting closer
'Cause I've been getting nervous
I wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd just talk to me
Talk to me, talk to me

Are you thinking 'bout me?
I'm kind of thinking you are
I followed you to the bathroom
But then I felt crazy
I'm feeling like I'm on fire
'Cause we've been keeping this a sеcret
And all your friends are still thеre
And I'm just wondering what they know

I wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd just talk to me
I wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd just talk to me
I think you're getting closer
'Cause I've been getting nervous
I wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd talk, talk
Wish you'd just talk to me
Talk to me, talk to—

Wish you'd just talk to me,
Talk to me, talk to—
Wish you'd just talk to me,
Talk to me, talk to—
Wish you'd just talk to me,
Talk to me, talk to—
Wish you'd just talk to me,
Talk to me, talk to—

Talk to me in French
Talk to me in Spanish
Talk to me in your own made-up language
Doesn't matter if I understand it
Talk right in my ear
Tell me your secrets and fears
Once you talk to me, I'll talk to you
And say, "Hey, let's get out of here
Shall we go back to my place?"

Я смотрела на тебя,
Засмотрела до дыр в твоей голове.
Мы разговаривали месяцами,
Но в одной комнате никогда.
И теперь я хочу найти тебя,
Но мы держали это в тайне.
И тебя окружают друзья,
И мне просто интересно, что они знают.

Я бы хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил.
Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной.
Я бы хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил.
Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной.
Я думаю, ты становишься ближе,
Потому что я нервничаю.
Я бы хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил.
Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной.
Поговори со мной, поговори со мной

Ты думаешь обо мне?
Мне кажется, что да.
Я проводила тебя до ванной,
Но потом начала сходить с ума.
Я чувствую, будто горю.
Но мы держали это в тайне.
И тебя окружают друзья,
И мне просто интересно, что они знают.

Я бы хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил.
Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной.
Я бы хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил.
Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной.
Я думаю, ты становишься ближе,
Потому что я нервничаю.
Я бы хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил,
Хотела, чтобы ты поговорил, поговорил.
Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной.
Поговори со мной, поговори со-

Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной,
Поговори со мной, поговори со...
Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной,
Поговори со мной, поговори со...
Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной,
Поговори со мной, поговори со...
Хотела, чтобы ты просто поговорил со мной,
Поговори со мной, поговори со...

Поговори со мной на французском,
Поговори со мной на испанском,
Поговори со мной на своем собственном языке.
Не важно, пойму я или нет.
Говори мне прямо в ухо.
Расскажи мне о своих секретах и страхах.
Как только ты заговоришь со мной, я поговорю с тобой
И скажу: «Эй, давай свалим отсюда.
Может, поедем ко мне?»