Войти с форума
Регистрация на форуме
When I fall in love Перевод и текст песни Céline Dion
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Céline Dion появятся новые переводы
5.0
10
When I fall in love
Когда я полюблю
When I fall in love Когда я полюблю
It will be forever Это будет навсегда
Or I'll never fall in love Или я никогда не полюблю
In a restless world В беспокойном мире
Like this is Как этот
Love is ended before it's begun Любовь заканчивается, едва начавшись
And too many И так много
Moonlight kisses Поцелуев лунного света
Seem too cool in the warmth of the sun Кажутся слишком холодными в тепле солнца
When I give my heart Когда я отдам мое сердце,
It will be completely Я отдам его полностью
Or I'll never give my heart Или я никогда не отдам моего сердца
And the moment I can feel that you feel that way too И момент, когда я чувствую то, что ты чувствуешь то же, что и я
Is when I fall in love with you Когда я полюблю тебя
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Nat King Cole: When I fall in love Westlife: When I fall in love Rick Astley: When I fall in love Julio Iglesias: When I fall in love Michael Bolton: When I fall in love Edward Woodward: When I fall in love Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни When I fall in love — Céline Dion
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Céline Dion
Селин Дион — редкий пример артистки, которая одинаково уверенно звучит на французском и английском и при этом остаётся узнаваемой с первых тактов. От семейных выступлений в Квебеке и победы на «Евровидении» до эпохи рекордных альбомов 1990-х и легендарных резиденций в Лас-Вегасе — её путь складывается из дисциплины, голоса-«двигателя» и умения превращать личные испытания в музыку.
полная биографияЭтот альбом
The colour of my love
(1993)
-
1.
The power of love
- 2. Misled
-
3.
Think twice
- 4. Only one road
- 5. Everybody's talking my baby down
- 6. Next plane out
- 7. Real emotion
- 8. When I fall in love
- 9. Love doesn't ask why
- 10. Refuse to dance
- 11. I remember L.A.
- 12. No living without loving you
- 13. Lovin' proof
-
14.
Just walk away
- 15. The colour of my love
-
16.
To love you more