A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Taking chances

Céline Dion — перевод песни
Alone

Céline Dion Taking chances (2007) Alone

4.9

5

Alone

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Alone

Одна

I hear the ticking of the clockЯ слышу тиканье часов,

I'm lying here the room's pitch darkЯ лежу в темной комнате,

I wonder where you are tonightИнтересно, где ты сегодня вечером.

No answer on the telephoneТелефон не отвечает,

And the night goes by so very slowИ ночь длится очень медленно.

Oh I hope that it won't end thoughО, я надеюсь что я не останусь

AloneОдна.

Till now I always got by on my ownРаньше я жила одна,

I never really cared until I met youМеня ничего не волновало пока, я не встретила тебя.

And now it chills me to the boneИ теперь, у меня озноб до костей,

How do I get you aloneКак заполучить тебя одного?

How do I get you aloneКак заполучить тебя одного?

You don't know how long I have wantedТы не знаешь, как долго я хотела

to touch your lips and hold you tight,ohКоснуться твоих губ и обнять тебя.

You don't know how long I have waitedТы не знаешь, как долго я ждала,

and I was going to tell you tonightИ я собираюсь сказать тебе сегодня вечером.

But the secret is still my ownНо, тайна все ещё принадлежит мне,

and my love for you is still unknownИ моя любовь к тебе пока неизвестна.

AloneОдна

Till now I always got by on my ownРаньше я жила одна,

I never really cared until I met youМеня ничего не волновало пока, я не встретила тебя.

And now it chills me to the boneИ теперь, у меня озноб до костей,

How do I get you aloneКак заполучить тебя одного?

How do I get you aloneКак заполучить тебя одного?

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 февраля 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Alone — Céline Dion Рейтинг: 4.9 / 5 17 мнений

Céline Dion

Céline Dion

Селин Дион — редкий пример артистки, которая одинаково уверенно звучит на французском и английском и при этом остаётся узнаваемой с первых тактов. От семейных выступлений в Квебеке и победы на «Евровидении» до эпохи рекордных альбомов 1990-х и легендарных резиденций в Лас-Вегасе — её путь складывается из дисциплины, голоса-«двигателя» и умения превращать личные испытания в музыку.

полная биография

Этот альбом

Taking chances

Taking chances (2007)

Угадай мелодию! Céline Dion Играть >

Видео

Топ сегодня