Войти с форума
Регистрация на форуме
Céline Dion — перевод песни
A song for you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Céline Dion появятся новые переводы
5.0
3
A song for you
Песня для тебя
I couldn't live,Я не могла жить,
I couldn't live without your love,Я не могла жить без твоей любви.
For one kissРади одного поцелуя
Well I'd give everything up,Я пожертвовала бы всем.
There's no words I can describeНет слов, которые могут описать,
What I feel deep inside,Что я чувствую глубоко внутри.
So I let this song say it allТак что, я позволяю этой песне сказать это всё.
Then I hope you'll understandТогда, я надеюсь, ты поймёшь.
Once you've listened till the endОднажды ты послушаешь до конца.
Heard the music in my headУслышала музыку в моей голове,
So before I could forgetИ прежде чем я бы могла забыть,
I start singing,Я начала петь,
Yeah I was singingДа, я пела
This song for youЭто песню для тебя.
Just made up the wordsПросто, сочинила слова —
La la la ohhh ohhh yeahЛа-ла-ла
My heart wrote the melodyМоё сердце написало мелодию ,
So I am singingТак что я пою
This song for youЭту песню для тебя.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A song for you — Céline Dion
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Céline Dion
Селин Дион — редкий пример артистки, которая одинаково уверенно звучит на французском и английском и при этом остаётся узнаваемой с первых тактов. От семейных выступлений в Квебеке и победы на «Евровидении» до эпохи рекордных альбомов 1990-х и легендарных резиденций в Лас-Вегасе — её путь складывается из дисциплины, голоса-«двигателя» и умения превращать личные испытания в музыку.
полная биографияЭтот альбом
Taking chances
(2007)
-
1.
Taking chances
- 2. Alone
- 3. Eyes on me
- 4. My love
- 5. Shadow of love
- 6. Surprise, surprise
- 7. This time
- 8. New dawn
- 9. A song for you
- 10. A world to believe in
- 11. Can't fight the feeling
- 12. I got nothing left
- 13. Right next to the right one
- 14. Fade away
- 15. That's just the woman in me
- 16. Skies of L.A.
- 17. Map to my heart
- 18. The reason I go on
Отредактировано lyrsense.com