lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Comme si de rien n'était

Перевод текста песни
Tu es ma came

Carla Bruni Comme si de rien n'était (2008) Tu es ma came
4.9 5
Tu es ma came
Tu es ma came
Carla Bruni

Tu es ma came

Ты мой кокаин

Tu es ma cameТы мой кокаин
Mon toxique, ma volupté suprêmeМой яд, мое высшее наслаждение
Mon rendez-vous chéri et mon abîmeМое дорогое свидание и моя пропасть
Tu fleuris au plus doux de mon âmeТы расцветаешь в укромном уголке моей души
Tu es ma cameТы мой кокаин
Tu es mon genre de délice, de programmeТы моя отрада, моя программа
Je t'aspire, je t'expire et je me pâmeЯ тебя вдыхаю, я тебя выдыхаю, я млею
Je t'attends comme on attend la manneЯ жду тебя как манну небесную
Tu es ma cameТы мой кокаин
J'aime tes yeux, tes cheveux, ton arômeЯ люблю твои глаза, твои волосы, твой запах
Viens donc là que j' te goûte, que j' te humeИди сюда, чтобы я тебя отведала, тебя покурила
Tu es mon bel amour, mon anagrammeТы моя любовь, моя анаграмма
Tu es ma cameТы мой кокаин
Plus mortel que l'héroïne afghaneГубительней, чем афганский героин
Plus dangereux que la blanche colombienneОпаснее, чем колумбийский кокс
Tu es ma solution, mon doux problèmeТы моё решение, моя сладкая проблема
Tu es ma cameТы мой кокаин
À toi tous mes soupirs, mes poèmesДля тебя все мои вздохи, мои стихи
Pour toi, toutes mes prières sous la luneДля тебя все мои молитвы под луной
À toi, ma disgrâce et ma fortuneИз-за тебя все мои удачи и неудачи.
Tu es ma cameТы мой кокаин
Quand tu pars, c'est l'enfer et ses flammesКогда ты уходишь, начинается ад с его пламенем
Toute ma vie, toute ma peau te réclamentВся моя жизнь, вся моя кожа требуют тебя
On dirait que tu coules dans mes veinesКак будто ты течешь в моих венах
Tu es ma cameТы мой кокаин
Je me sens renaître sous ton charmeЯ возрождаюсь от твоих чар
Je te veux jusqu'à en vendre l'âmeЯ хочу тебя так, что готова продать душу
À tes pieds, je dépose mes armesУ твоих ног я оставлю оружие
Tu es ma cameТы мой кокаин
Отредактировано администрацией lyrsense.com
... развернуть комментарий
Katia Ra

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 октября 2009

Вам могут понравиться

Au clair de tes silences Le coup de soleil Richard Cocciante
№ 1: La mauvaise réputation La mauvaise réputation Georges Brassens
№ 4: Je me suis fait tout petit Je me suis fait tout petit Georges Brassens
PAW Patrol: The Movie (Music from the Motion Picture) Good mood PAW Patrol
Où s'en vont les avions Déranger les pierres Julien Clerc
№ 3: Les Sabots d'Hélène P... de toi Georges Brassens

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tu es ma came — Carla Bruni Рейтинг: 4.9 / 5    8 мнений

Carla Bruni

Carla Bruni

Карла Бруни — франко-итальянская певица и автор песен, пришедшая в музыку после громкой карьеры модели. Её дебют Quelqu'un m'a dit сделал камерную chanson событием начала 2000-х, а Victoires de la Musique закрепили успех. Дальше были англоязычный No Promises, Comme si de rien n'était и возвращение к альбомам в 2010-х.

полная биография

Этот альбом

Comme si de rien n'était
Угадай мелодию! Carla Bruni Играть >

Видео

Топ сегодня