Войти с форума
Регистрация на форуме
Candlemass — перевод песни
Lucifer rising
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Candlemass появятся новые переводы
5.0
2
Lucifer rising
Восход Люцифера
In the dunes of Egyptian sandВ дюнах средь египетских песков,
In the cities and small townsВ городах и маленьких селеньях,
The word goes from land to landЗвучит весть, разносясь по округе:
The dawn of enlightenment is hereРассвет просветления наступил!
Oh blessed the children of doomО благословенные дети судьбы,
As they dance on the meadowsТанцующие на лугах!
Oh poet and merchant and witchО поэт, торговец и колдунья!
You know the master is hereВcе вы знаете, что хозяин пришёл!
Lucifer, Lucifer, Lucifer risingЛюцифер, Люцифер, Люцифер восходит!
The caravan reaches the portКараван прибывает в порт,
And they sail down the riverИ они плывут по реке, дабы воздать
To praise and witness the birthХвалу и засвидетельствовать рождение
Of the king the one that will comeЦаря — того, кто будет править миром.
Black worship in church and homeТёмные поклоняются в церквях и домах,
Seek their way to powerЖаждя обрести власть
And free them from the chains of RomeИ освободиться от цепей Рима, дабы
To chant the name of The LordВ открытую воспевать имя Господа.
Lucifer, Lucifer, Lucifer risingЛюцифер, Люцифер, Люцифер восходит!
In the dunes of Egyptian sandВ дюнах средь египетских песков,
In the cities and small townsВ городах и маленьких селеньях,
The word goes from land to landЗвучит весть, разносясь по округе:
The dawn of enlightenment is hereРассвет просветления наступил!
Oh blessed the children of doomО благословенные дети судьбы,
As they dance on the meadowsТанцующие на лугах!
Oh poet and merchant and witchО поэт, торговец и колдунья!
You know the master is hereВсе вы знаете, что хозяин пришёл!
Lucifer, Lucifer, Lucifer risingЛюцифер, Люцифер, Люцифер восходит!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lucifer rising — Candlemass
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Candlemass
Candlemass (рус. Сретение) — шведская метал-группа, известная как одна из основоположников и самых успешных исполнителей в жанре дум-метал.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Death magic doom
(2009)
- 1. If I ever die
-
2.
Hammer of doom
-
3.
The bleeding baroness
-
4.
Demon of the deep
-
5.
House of 1000 voices
-
6.
Dead angel
-
7.
Clouds of dementia
-
8.
My funeral dreams
-
9.
Lucifer rising