lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Angry machines

Перевод текста песни
Double monday

Dio Angry machines (1996) Double monday
5.0 3
Double monday
Double monday
Dio

Double monday

Дважды понедельник

When you're alone and the sun's gone down one more timeКогда ты одинок, и солнце снова закатилось,
Must you prentend that some light still shinesНужно ли тебе делать вид, что какой-то свет ещё есть?
Sounds like double Monday, yeahЭто будто бы дважды понедельник1, да.
Each time you think that you've just begun it's the endКаждый раз, когда ты считаешь, что только начал — это конец.
Oh someone you love wants to just be friendsО, кто-то, в кого ты влюблён, хочет остаться друзьями.
Sounds like double Monday, yeahЭто будто бы дважды понедельник, да.
Feels like snakes and spidersОщущение, будто змеи да пауки
Crawling up your bodyПолзают по твоему телу.
Every someday, double MondayКаждый день — дважды понедельник.
Like a fly against the wallСловно безмолвный наблюдатель,
Just when you think you've seen it allКогда тебе кажется, что ты всё уже повидал,
You lose your special place to hideТы теряешь своё уютное укрытие,
So get ready for the ride, ride, rideТак что будь готов к встряске, встряске, встряске,
YeahДа!
Every someday, double MondayКаждый день — дважды понедельник.
1) Дважды понедельник (Двойной понедельник) — это крылатое выражение, означающее тяжёлую работу после долгого, изнурительного рабочего дня. Иными словами, когда ты вымотан вконец, и сил у тебя совсем не осталось, однако тебе нужно делать что-то ещё.
... развернуть комментарий
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 ноября 2021

Вам могут понравиться

Angry machines Golden rules Dio

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Double monday — Dio Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Dio

Dio

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Angry machines
Угадай мелодию! Dio Играть >

Видео

Топ сегодня