Britney Spears — перевод песни
Just luv me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Britney Spears появятся новые переводы
Just luv me
Просто люби меня
Just luv me (just luv me)Просто люби меня (просто люби меня),
Just luv meПросто люби меня.
I'm not gonna ask for a sip when I'm thirstyЯ не буду просить выпить, когда нападёт жажда.
And you don't have to hold my hand when I'm hurtingИ ты не должен держать меня за руку, когда мне больно.
Won't make you sober me up when I'm turningНе заставлю тебя отрезвлять меня, когда буду заводиться.
And you don't gotta say it, I know that I'm worthyИ ты не должен это говорить: я знаю, что я достойна.
You could ask me for a sorryТы мог бы попросить меня извиниться,
Let it calm before the stormУспокоиться перед штормом,
Ask for pieces of my bodyЖелать части моего тела,
Until all of it is yoursПока оно не будет полностью твоим,
But I'm not gonna ask you for nothingНо я не буду тебя ни о чём просить,
Just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'ma keep it simple, real simpleЯ буду проста, очень проста:
Just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'm not gonna ask you for nothingЯ не буду тебя ни о чём просить,
Just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'ma keep it simple, real simpleЯ буду проста, очень проста:
Just luv me, just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
If you think that I'm saying thatЕсли ты думаешь, что я говорю это,
Because I'm high maintenanceПотому что я высокого мнения о себе,
Like I'm trying to mask every problemБудто я пытаюсь скрыть каждую проблему,
That I'm facingС которой я сталкиваюсь,
Well you're wrong cause I don't need nobodyЧто ж, ты не прав, потому что мне никто не нужен,
When I'm breakingКогда мне плохо.
All I need is your love and a little bit of patienceВсё, что мне нужно, — это твоя любовь и немного внимания.
You could ask me for a sorryТы мог бы попросить меня извиниться,
Let it calm before the stormУспокоиться перед штормом,
Ask for pieces of my bodyЖелать части моего тела,
Until all of it is yoursПока оно не будет полностью твоим,
But I'm not gonna ask you for nothingНо я не буду тебя ни о чём просить,
Just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'ma keep it simple, real simpleЯ буду проста, очень проста:
Just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'm not gonna ask you for nothingЯ не буду тебя ни о чём просить,
Just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'ma keep it simple, real simpleЯ буду проста, очень проста:
Just luv me, just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'm not gonna ask you for nothingЯ не буду тебя ни о чём просить,
Just luv meПросто люби меня.
I'm not gonna ask you for nothingЯ не буду тебя ни о чём просить,
Just luv meПросто люби меня.
Oh no, I won't, I promise, I promiseО нет, я не буду, я обещаю, я обещаю.
Oh no, I won't ask you for nothingО нет, я не буду тебя ни о чём просить.
Oh no, I won't, I promise, I promiseО нет, я не буду, я обещаю, я обещаю,
I promise, I promiseЯ обещаю, я обещаю.
But I'm not gonna ask you for nothingНо я не буду тебя ни о чём просить,
Just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'ma keep it simple, real simpleЯ буду проста, очень проста:
Just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'm not gonna ask you for nothingЯ не буду тебя ни о чём просить,
Just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
I'ma keep it simple, real simpleЯ буду проста, очень проста:
Just luv me, just luv me, just luv meПросто люби меня, просто люби меня.
Oh no, I won't, I promise, I promiseО нет, я не буду, я обещаю, я обещаю.
Oh no, I won't ask you for nothingО нет, я не буду тебя ни о чём просить.
Oh no, I won't, I promise, I promiseО нет, я не буду, я обещаю, я обещаю,
I promise, I promiseЯ обещаю, я обещаю.
I'm not gonna ask you for nothingЯ не буду тебя ни о чём просить,
Just luv me (Just luv me)Просто люби меня (просто люби меня).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Just luv me — Britney Spears
Рейтинг: 5 / 5 21 мнений
Britney Spears
Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.
полная биография