Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Coupure électrique (Britney Spears)

Coupure électrique

Отключение электричества


J'oublie le monde, quand tu fais
Fais moi l'amour, mon amour
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais moi l'amour, mon amour
Comme une coupure électrique
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais moi l'amour, mon amour

Mon amour

Un moment avec toi
Dans le noir
Un moment avec toi
Dans le noir
Comme une coupure électrique
T'es la lumière
T'es la lumière

J'oublie le monde, quand tu fais
Fais moi l'amour, mon amour
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais moi l'amour, mon amour
Comme une coupure électrique
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais moi l'amour, mon amour

Я забываю обо всём мире, когда ты занимаешься,
Занимаешься со мной любовью, моя любовь,
Я забываю обо всём мире, когда ты занимаешься,
Занимаешься со мной любовью, моя любовь,
Словно отключилось электричество,
Я забываю обо всём мире, когда ты занимаешься,
Занимаешься со мной любовью, моя любовь.

Моя любовь.

Вечер с тобой
В темноте,
Вечер с тобой
В темноте,
Словно отключилось электричество,
Ты свет,
Ты свет.

Я забываю обо всём мире, когда ты занимаешься,
Занимаешься со мной любовью, моя любовь,
Я забываю обо всём мире, когда ты занимаешься,
Занимаешься со мной любовью, моя любовь,
Словно отключилось электричество,
Я забываю обо всём мире, когда ты занимаешься,
Занимаешься со мной любовью, моя любовь.

Автор перевода — Олег Кушаков (Indemik)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Coupure électrique — Britney Spears Рейтинг: 5 / 5    19 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1991) День Рождения лучезарного Álvaro Soler