Перевод песни Someone like you (Bridget Jones's diary)

I've been searching a long time
For someone exactly like you
I've been travelling all around the world
Waiting for you to come through

Someone like you
You make it all worthwhile
Someone like you
Keeps me satisfied
Someone exactly like... you

I've been doing some soul searching mmm…
To find out where you are
I've been up and down the highway
In all kinds of foreign lands

But someone like you
You make it all worthwhile
Someone like you
Keeps me satisfied
(Just like you)
You baby

I’ve been all around the world
Marching to the beat of a different drum
But just lately I've realised
Baby the best is yet to come

Someone like you
You make it all worthwhile
Someone like you
Keep me satisfied

Someone like you
(Someone like you)
Make it all worthwhile
Someone like you
(Someone like you)
Keep me satisfied
(Just like you)

Someone exactly like you
Someone

Долго я искала
Кого-то, точно как ты.
Я объездила весь мир,
Ожидая, когда ты придешь.

Кто-то, как ты…
Нет смысла без тебя.
Кто-то, как ты
Дает мне блаженство.
Кто-то точно, как… ты…

Я анализировала, чтобы… ммм…
Разузнать, где ты.
Я двигалась туда-сюда по магистрали
В разных чужих странах.

Но кто-то, как ты…
Нет смысла без тебя.
Кто-то, как ты
Дает мне блаженство.
(Просто как ты)
Ты, милый…

Я была везде в мире,
Шагала в такт разных барабанов.
Но только недавно я осознала,
Милый, лучшее еще придет.

Кто-то как ты…
Нет смысла без тебя.
Кто-то, как ты
Дает мне блаженство.

Кто-то как ты,
(Кто-то как ты)
Нет смысла без тебя.
Кто-то, как ты
(Кто-то как ты)
Дает мне блаженство.
(Просто, как ты)

Кто-то точно, как ты…
Кто-то…