lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blue Madonna

BØRNS — перевод и текст песни
Blue Madonna

BØRNS Blue Madonna (2018) Blue Madonna
5.0 3
Blue Madonna
Blue Madonna
BØRNS

Blue Madonna

Печальная Мадонна 1

Someone must have sent me to heavenДолжно быть, кто-то отправил меня на небеса.
Blue Madonna down by the poolПечальная Мадонна возле бассейна.
Just wanna make her feel like a virginПросто хочу, чтобы она почувствовала себя невинной:
A version of herself that she once knewПознала версию самой себя из прошлого.
But I just wanna watch herМне не хочется сводить с неё глаз,
Like a candle in the moonlightКак со свечи при лунном свете.
Hotter than a blueberry flame (what's her name?)Жарче черничного пламени (как её имя?)
Smoke rising in the distanceПоднимающийся дым вдали.
She glides in a swan diveОна скользит в лебедином прыжке.
Cooler than a strawberry shakeХолоднее клубничного шейка.
Mmm mmm mmm mmmМмм, ммм, ммм, ммм
All the rivers runВсе реки стекают
Back into the sea (baby baby)Обратно в море (милая, милая)
But baby don't you leave (baby don't you leave)Но, милая, не покидай меня (милая, не покидай меня)
I only want you running back to meМне нужно лишь, чтобы ты ко мне вернулась
Blue Madonna in my bed nowПечальная Мадонна сейчас в моей постели.
Blue Madonna in my head nowПечальная Мадонна сейчас в моей голове.
Blue Madonna cherry red nowПечальная Мадонна сейчас цвета красной вишни
In this lightПри таком освещении.
Blue Madonna in my bed nowПечальная Мадонна сейчас в моей постели.
Blue Madonna in my head nowПечальная Мадонна сейчас в моей голове.
Blue Madonna cherry red nowПечальная Мадонна сейчас цвета красной вишни
Tonight, tonightВ эту ночь, в эту ночь.
1) Отсылка к названию картины итальянского художника Карло Дольчи «The Blue Madonna»
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 сентября 2018
Любишь BØRNS? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blue Madonna — BØRNS Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

BØRNS

BØRNS

Børns — американский певец и автор песен. Начал свою карьеру в 2013 году, и спустя год подписал контракт с американским лейблом Interscope, на котором были изданы его мини-альбом Candy (2013) и дебютный студийный альбом Dopamine (2015).

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Blue Madonna
Blue Madonna (2018)

Видео

Топ сегодня