Войти с форума
Регистрация на форуме
BØRNS — перевод и текст песни
Iceberg
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у BØRNS появятся новые переводы
5.0
3
Iceberg
Айсберг
Well look who showed up in my headСмотри-ка, кто появился в моих мыслях —
A vision of you crawling in my bedТвой образ, заползающий ко мне в постель.
I've been meaning to tell you that I've beenЯ давно собирался сказать тебе, как мечтаю
Dreaming about you rolling a perfect jointУвидеть тебя, скручивающую отменный косяк,
Like you doКак ты это умеешь.
You're always perfectТы всегда безупречна.
It makes me nervousЭто заставляет меня нервничать.
Feels like I don't deserve youКажется, что я тебя недостоин.
I'm living on the surfaceЯ живу на поверхности.
IcebergАйсберг
IcebergАйсберг
I wanna break the surface tensionХочется разрушить поверхностное натяжение,
Turn the ripples that surround us into wavesПревратить рябь, что окружает нас, в волны.
There's not a limit to love, there's an extensionНет предела любви — есть её расширение.
I'm hitting above the passion that hides awayЯ переполнен страстью, которая остается незаметной.
Cause you're always perfectВедь ты всегда безупречна.
It makes me nervousЭто заставляет меня нервничать.
Feels like I don't deserve youКажется, что я тебя недостоин.
I'm living on the surfaceЯ живу на поверхности.
Iceberg (my love is so much deeper than you see)Айсберг (моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)Айсберг (моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)Айсберг (моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)Айсберг (моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
Baby, the hardest part is knowing where to startМилая, самое трудное — это понять, откуда начать.
If I could break this ice then maybe I wouldЕсли б я мог пробиться сквозь лед, возможно,
melt your heartмне бы удалось растопить твое сердце.
If I could dive down baby and show youЕсли б я мог погрузиться в самую глубь, милая,
the truthи открыть всю правду,
You wouldn't only find me but a deeperТы бы не только нашла меня, но и свою
side of youсамую сокровенную сторону.
Iceberg (my love is so much deeper than you see)Айсберг (моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)Айсберг (моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)Айсберг (моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
Iceberg (my love is so much deeper than you see)Айсберг (моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
You're always perfectТы всегда безупречна.
(My love is so much deeper than you see)(Моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
Always perfectВсегда безупречна.
(My love is so much deeper than you see)(Моя любовь намного глубже, чем тебе кажется)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Iceberg — BØRNS
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
BØRNS
Børns — американский певец и автор песен. Начал свою карьеру в 2013 году, и спустя год подписал контракт с американским лейблом Interscope, на котором были изданы его мини-альбом Candy (2013) и дебютный студийный альбом Dopamine (2015).
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Blue Madonna
(2018)
- 3. Sweet dreams
- 6. Iceberg
- 8. I don't want U back
- 9. Tension
- 10. Supernatural
- 11. Blue Madonna
- 12. Bye-bye darling