lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blue Madonna

BØRNS — перевод песни
Supernatural

BØRNS Blue Madonna (2018) Supernatural
5.0 3
Supernatural
Supernatural
BØRNS

Supernatural

Сверхъестественное

I'm falling at the sight of youЯ влюбляюсь, как только вижу тебя.
You cheat me, it's alrightТы нечестна со мной — это в порядке вещей.
Is it just me or is it you?Проблема во мне или же в тебе?
Is it love or am I fooling aroundЛюбовь ли это или это всё дурачество —
Trying to find the truth?Пытаться отыскать правду?
I'm trying to find the truthЯ пытаюсь отыскать правду.
Is it us, or is it supernatural?Это только кажется, или всё это сверхъестественно?
Sometimes we fall so fast it's hard to tellИногда мы так быстро влюбляемся, что порой это трудно понять.
Is it love, or is it simply something else?Любовь ли это или что-то иное?
Sometimes I think I'm caught under a spellИногда мне кажется, будто на мне какое-то заклятье.
I'm floating like a satelliteЯ парю, словно космический корабль.
The sound of the oceanШум океана,
Just rolling around in the blueЧто перекатывается в синеве.
It is just me without a clueНеужели я выжил из ума?
I'm trying to find the truthЯ пытаюсь отыскать правду.
I'm trying to find the truthЯ пытаюсь отыскать правду.
Is it us, or is it supernatural?Это только кажется, или всё это сверхъестественно?
Sometimes we fall so fast it's hard to tellИногда мы так быстро влюбляемся, что порой это трудно понять.
Is it love, or is it simply something else?Любовь ли это или что-то иное?
Sometimes I think I'm caught under a spellИногда мне кажется, будто на мне какое-то заклятье.
Is it us, or is it supernatural?Это только кажется, или всё это сверхъестественно?
Sometimes we fall so fast it's hard to tellИногда мы так быстро влюбляемся, что порой это трудно понять.
Is it love, or is it simply something else?Любовь ли это или что-то иное?
Sometimes I think I'm caught under a spellИногда мне кажется, будто на мне какое-то заклятье.
AnSV

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 сентября 2018
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Supernatural — BØRNS Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

BØRNS

BØRNS

Børns — американский певец и автор песен. Начал свою карьеру в 2013 году, и спустя год подписал контракт с американским лейблом Interscope, на котором были изданы его мини-альбом Candy (2013) и дебютный студийный альбом Dopamine (2015).

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Blue Madonna
Blue Madonna (2018)

Видео

Топ сегодня