Войти с форума
Регистрация на форуме
Böhse Onkelz — перевод песни
Regen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Böhse Onkelz появятся новые переводы
5.0
1
Regen
Дождь
Es regnet TrübsalДождь скорби,
Es regnet Angstдождь страха.
Das Wasser steigt und steigtВода прибывает и прибывает,
Und überflutet dieses Landзатапливая страну.
Es regnet fahlen GeruchИдёт дождь, мертвенный запах
Lügen und Neidлжи и зависти,
Verfaultes Fleischсгнившей плоти,
Irrsinn und Leidбезумия и горя
Wir haben immer nur genommenМы всегда только брали,
Nie gegebenникогда не отдавая.
Es maßlos übertriebenСильное преувеличение,
Doch dann kam der RegenНо и тогда шёл дождь,
Doch dann kam der RegenНо и тогда шёл дождь,
Doch dann kam der Regen...Но и тогда шёл дождь...
Und nimmt alles LebenИдёт всю жизнь
Es regnet ToteИдёт дождь мертвецов,
Es regnet Kampf ums Überlebenидёт дождь борьбы за выживание.
Der Himmel weintНебо плачет
Sieht Gott unsere TränenВидит ли Бог наши слёзы?
Es regnet ElendДождь страданий,
Es regnet Wutдождь ярости.
Hier gibt es keine ArcheЗдесь нет ковчега,
Wir ertrinken im Blutмы потонем в крови
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Regen — Böhse Onkelz
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.
полная биографияЭтот альбом
E.I.N.S.
(1996)
- 1. Danket Dem Herrn
- 2. Nichts ist so hart wie das Leben
- 3. Wie tief willst du noch sinken
- 4. Ihr sollt den Tag nicht vor dem Abend loben
- 5. Zu nah an der Wahrheit
- 6. Meister der Lügen
- 7. Kirche
- 8. Flammen
- 9. Koma - eine Nacht die niemals endet
-
10.
Auf gute Freunde
- 11. Regen
- 12. Zeit zu geh'n
- 13. Enie Tfahcstob rüf Ediona-RAP