Перевод песни She belongs to me (Bob Dylan)

She's got everything she needs
She's an artist, she don't look back
She's got everything she needs
She's an artist, she don't look back
She can take the dark out of the nighttime
And paint the daytime black

You will start out standing
Proud to steal her anything she sees
You will start out standing
Proud to steal her anything she sees
But you will wind up
peeking through her keyhole
Down upon your knees

She never stumbles
She's got no place to fall
She never stumbles
She's got no place to fall
She's nobody's child
The Law can't touch her at all

She wears an Egyptian ring
It sparkles before she speaks
She wears an Egyptian ring
It sparkles before she speaks
She's a hypnotist collector
You are a walking antique

Bow down to her on Sunday
Salute her when her birthday comes
Bow down to her on Sunday
Salute her when her birthday comes
For Halloween buy her a trumpet
And for Christmas get her a drum

У неё есть всё, что необходимо.
Она художница и она не оглядывается назад.
У неё есть всё, что необходимо.
Она пишет картины и не оглядывается назад.
Чернотой ночи
Она может раскрасить белый день.

Вначале ты будешь стоять
С надменным видом, воруя всё, на что упадёт её взгляд.
Вначале ты будешь стоять
С надменным видом, воруя всё, на что упадёт её взгляд.
Но закончишь тем,
Что будешь подглядывать в замочную скважину её двери,
Стоя на коленях.

Она никогда не спотыкается,
Ей даже некуда падать.
Она никогда не спотыкается,
Ей даже некуда падать.
Она ничьё дитя,
И закон ей не писан.

Она носит на пальчике египетское колечко.
Сначала ты видишь его блеск, а затем слышишь её речь.
У неё на пальчике египетское колечко.
Сначала ты ведёшься на его блеск, а затем слушаешься её.
Она коллекционер-гипнотизёр,
И ты для неё ходячее ископаемое.

Кланяйся ей по воскресеньям,
Поздравляй в день рождения.
Кланяйся ей по воскресеньям,
Поздравляй в день рождения.
То покупай ей трубу на Хеллоуин,
То тащи в подарок барабан на Рождество.