Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue System — перевод песни
My bed is too big
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue System появятся новые переводы
5.0
31
Теги: Дискотека 80-х
My bed is too big
Моя постель слишком велика
I don't call it loveЯ не назвал бы это любовью.
Come take me in your heartПриди и возьми меня в свое сердце.
Oh, I can't get enoughО, мне все мало!
I know we will never partЯ знаю, что мы никогда не будем вместе.
We are nightbirds, my babyМы — ночные птицы, крошка.
Nightbirds will never stopНочные птицы никогда не останавливаются.
Oh, you are playing with fireО, ты играешь с огнем,
Lost in my desireПотерявшись в моем желании.
Baby, you're so hotКрошка, ты так горяча!
My bed is too bigМоя постель слишком велика.
Too big without you, babyСлишком велика без тебя, крошка.
I wanna have your bodyЯ хочу твоего тела.
Come gimme what you've gotПриди и дай мне то, что у тебя есть.
My bed is too bigМоя постель слишком велика.
Too big without you, ladyСлишком велика без тебя, леди.
I wanna have no heartacheЯ не хочу сердечной боли.
Come hit me with your shotПриди и убей меня своим выстрелом.
In a world of stoneВ каменном мире
Love'll never be the sameЛюбовь никогда не будет той же самой.
I hate to be aloneЯ ненавижу одиночество,
Tired of playing gamesУстал от игр.
You like cochtails in midnightТы любишь коктейли в полночь,
Diamonds and silver a lotКогда много бриллиантов и серебра.
You're woman behind meТы — женщина, идущая за мной.
Oh, set my heart freeО, освободи мое сердце!
Baby, you're so hotКрошка, ты так горяча!
My bed is too bigМоя постель слишком велика.
Too big without you,babyСлишком велика без тебя, крошка.
I wanna have your bodyЯ хочу твоего тела.
Come gimme what you've gotПриди и дай мне то, что у тебя есть.
My bed is too bigМоя постель слишком велика.
Too big without you, ladyСлишком велика без тебя, леди.
I wanna have no heartacheЯ не хочу сердечной боли,
Come hit me with your shotПриди и убей меня своим выстрелом.
Baby, you're so hotКрошка, ты так горяча!
My bed is to bigМоя постель слишком велика.
Too big without you,babyСлишком велика без тебя, крошка.
I wanna have your bodyЯ хочу твоего тела.
Come gimme what you've gotПриди и дай мне то, что у тебя есть.
...
развернуть комментарий
Теги: Дискотека 80-х
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My bed is too big — Blue System
Рейтинг: 5 / 5 46 мнений
Blue System
Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.
полная биографияЭтот альбом
Body heat
(1988)
-
1.
Under my skin
- 2. Do you wanna be my girlfriend?
- 3. Titanic 650604
-
4.
Love suite
-
5.
Body heat
-
6.
My bed is too big
-
7.
Too young
-
9.
Silent water
- 10. I want to be your brother