A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Here I am

I love the way you are Перевод и текст песни Blue System

Blue System Here I am (1997) I love the way you are

5.0

1

I love the way you are

I love the way you are

Мне нравится, как ты выглядишь

Here I stand - oh, I cannot live without you, baby Вот моя позиция — о, я не могу жить без тебя, детка!

From the first step I could walk - I walked to you С первого шага, когда я смог ходить — я направился к тебе.

Here I stand - and I cannot breath without you, baby Вот моя позиция — о, я не могу дышать без тебя, детка!

From the moment I could talk - talked about you С того момента, когда я смог говорить — я говорил о тебе.

Oh, why can't we live together? О, почему мы не можем жить вместе?

Baby, why, why you promised love? Детка, почему, почему ты обещала любить?

I love the way you are Мне нравится, как ты выглядишь...

I love the way you smile Мне нравится, как ты улыбаешься...

And deep down in my heart - you're driving me so wild И глубоко в моем сердце — ты просто сводишь меня с ума!

I love the way you are Мне нравится, как ты выглядишь...

I love the way you smile Мне нравится, как ты улыбаешься...

You're always in my heart - oh, I can't wait a while Ты всегда в моем сердце, о, я не могу ждать ни минуты!

Here I stand - somewhere between love and tomorrow Вот моя позиция — где-то между любовью и завтрашним днем.

I can build a bridge to you - if you love me Я могу построить мост к тебе, если ты любишь меня.

Here I stand - oh, somewhere between love and my sorrow Вот моя позиция — о, где-то между любовью и моей печалью.

Oh, I laughing through my tears - baby, I swear О, я смеюсь сквозь слезы. Детка, я клянусь!

Why can't we live together? Почему мы не можем жить вместе?

Baby, why, why you leave me, girl? Детка, почему, почему ты покидаешь меня, милая?

I love the way you are Мне нравится, как ты выглядишь...

I love the way you smile Мне нравится, как ты улыбаешься...

And deep down in my heart - you're driving me so wild И глубоко в моем сердце — ты просто сводишь меня с ума!

I love the way you are Мне нравится, как ты выглядишь...

I love the way you smile Мне нравится, как ты улыбаешься...

You're always in my heart - oh, I can't wait a while Ты всегда в моем сердце, о, я не могу ждать ни минуты!

Stay with me tonight Останься со мной сегодня ночью!

Stay with me tonight Останься со мной сегодня ночью!

Baby, I will never let you go Детка, я никогда не позволю тебе уйти!

Stay with me tonight Останься со мной сегодня ночью!

Stay with me tonight Останься со мной сегодня ночью!

Baby, that's the only thing I know Детка, это единственное, что я знаю!

I love the way you are Мне нравится, как ты выглядишь...

I love the way you smile Мне нравится, как ты улыбаешься...

And deep down in my heart - you're driving me so wild И глубоко в моем сердце — ты просто сводишь меня с ума!

I love the way you are Мне нравится, как ты выглядишь...

I love the way you smile Мне нравится, как ты улыбаешься...

You're always in my heart - oh, I can't wait a while Ты всегда в моем сердце, о, я не могу ждать ни минуты!

Yes, I love the way you are Да, мне нравится, как ты выглядишь...

... развернуть комментарий

Лидия Тимошенко
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 июля 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I love the way you are — Blue System Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Blue System

Blue System

Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.

полная биография

Этот альбом

Here I am

Here I am (1997)

Угадай мелодию! Blue System Играть >

Видео

Топ сегодня