Войти с форума
Регистрация на форуме
Bloodywood — перевод и текст песни
Machi bhasad
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bloodywood появятся новые переводы
5.0
13
Machi bhasad
Ждите бунта
It's a fight that goes beyond bad and goodЭто борьба, выходящая за рамки плохого и хорошего,
It's a fight between can and shouldЭто борьба между «могу» и «должен».
So bounce to the sound, make a revolutionТак что прыгайте под звук, совершите революцию.
This is an act of war, this is the evolutionЭто акт войны, это эволюция.
Remember those who raged before, we're the last strawПомните тех, кто злился раньше, мы – последняя капля,
Hard to the core and we're ready for moreЖесткие до глубины души, мы готовы к большему.
Rise up and get on the attackПоднимитесь и переходите в атаку,
Become the generation to break the camel's backСтаньте поколением, что сломает верблюду спину!1
Said, break the camel's backГоворю, сломайте верблюду спину,
Said, break the camel's backГоворю, сломайте верблюду спину.
Rise up, get on the attackПоднимитесь и переходите в атаку,
Become the generation to break the camel's backСтаньте поколением, что сломает верблюду спину!
Tere bhrasht buddhi ke dhokeВаше вранье и ложные обещания...
Kab tak sahey, chup hoke?Сколько можно молча страдать,
Jab belagaam pe de lagaamКогда вы пытаетесь сковать свободных,
Tu roke hoyeОстановить их?
Machi bhasad, dekh, machi bhasad, dekhЖдите бунта, ждите бунта,
Beech sadak teri machi bhasad, abЖдите бунта посреди своей улицы.
Khode milke teri kabar, basВы выкопали себе могилу.
Khatm hua dekh mera sabarНаше терпение на исходе.
Machi bhasad, dekh, machi bhasad, dekhЖдите бунта, ждите бунта,
Beech sadak teri machi bhasad, abЖдите бунта посреди своей улицы.
Khode milke teri kabar, basВы выкопали себе могилу.
Khatm hua dekh mera sabar!Наше терпение на исходе!
"Hey there, hi, I'm ready to die"«Эй, привет, я готов умереть!»
The rare kinda guy who's willing to tryРедкий парень, что готов попробовать
To take the big shots at the big boysСделать серьезные выстрелы в больших мальчиков.
Boom, boom, bang, make a big noiseБум, бум, бах, поднимите большой шум!
Shake it up, I got the big toysВстряхнитесь, у меня есть взрослые игрушки.
Ride with us, we're the best of the restПоехали с нами, мы лучшие из оставшихся!
Grab the power by the neck and put it to the testВозьмите власть за горло и испытайте ее на прочность.
No flag on my bulletproof vestНа моем бронежилете нет флага.
Talk to my heart so I never gotta guessПоговорите с моим сердцем, чтобы мне не пришлось гадать.
Hear those who came beforeУслышьте тех, кто приходил раньше.
Fear what is yet to comeБойтесь того, что еще впереди.
Know what you're fighting forЗнайте, за что сражаетесь.
This war has just begunЭта война только началась!
Tere bhrasht buddhi ke dhokeВаше вранье и ложные обещания...
Kab tak sahey, chup hoke?Сколько можно молча страдать,
Jab belagaam pe de lagaamКогда вы пытаетесь сковать свободных,
Tu roke hoyeОстановить их?
Machi bhasad, dekh, machi bhasad, dekhЖдите бунта, ждите бунта,
Beech sadak teri machi bhasad, abЖдите бунта посреди своей улицы.
Khode milke teri kabar, basВы выкопали себе могилу.
Khatm hua dekh mera sabarНаше терпение на исходе.
Machi bhasad, dekh, machi bhasad, dekhЖдите бунта, ждите бунта,
Beech sadak teri machi bhasad, abЖдите бунта посреди своей улицы.
Khode milke teri kabar, basВы выкопали себе могилу.
Khatm hua dekh mera sabar!Наше терпение на исходе!
Tere bhrasht buddhi ke dhokeВаше вранье и ложные обещания...
Kab tak sahey, chup hoke?Сколько можно молча страдать?
It's a fight that goes beyond bad or goodЭто борьба, выходящая за рамки плохого и хорошего.
It's a fight that goes beyond bad or goodЭто борьба, выходящая за рамки плохого и хорошего.
Tere bhrasht buddhi ke dhokeВаше вранье и ложные обещания...
Kab tak sahey, chup hoke?Сколько можно молча страдать,
Jab belagaam pe de lagaamКогда вы пытаетесь сковать свободных,
Tu roke hoyeОстановить их?
Machi bhasad, dekh, machi bhasad, dekhЖдите бунта, ждите бунта,
Beech sadak teri machi bhasad, abЖдите бунта посреди своей улицы.
Khode milke teri kabar, basВы выкопали себе могилу.
Khatm hua dekh mera sabarНаше терпение на исходе.
Machi bhasad, dekh, machi bhasad, dekhЖдите бунта, ждите бунта,
Beech sadak teri machi bhasad, abЖдите бунта посреди своей улицы.
Khode milke teri kabar, basВы выкопали себе могилу.
Khatm hua dekh mera sabar!Наше терпение на исходе!
1) «The straw that broke the camel's back» (соломинка, которая сломала спину верблюду) — идиома, означающая незначительное действие, оказывающееся «последней каплей» для кого-либо (чего-либо).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Machi bhasad — Bloodywood
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Bloodywood
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Rakshak
(2022)
-
1.
Gaddaar
-
2.
Aaj
- 3. Zanjeero se
-
4.
Machi bhasad
-
5.
Dana-dan
-
6.
Jee veerey
-
7.
Endurant
-
8.
Yaad
- 9. BSDK.exe
- 10. Chakh le