A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Blink 182

Blink 182 — перевод песни
All of this

Blink 182 Blink 182 (2003) All of this

5.0

10

All of this

Blink 182

All of this

Всё это

With all of this I know now, everything inside of my headСо всем этим я теперь знаю, всё внутри моей головы.

It all just goes to show how nothing I knowЭто просто показывает, что ничего из того, что я знаю,

changes me at allне меняет меня.

Again, I wait for this to change insteadСнова я жду, что это изменится, вместо того,

to tear the world in twoчтобы разорвать мир надвое.

Another night with her, but I'm always wanting youЕщё одна ночь вместе с ней, но я всегда желаю тебя.

Use me, Holly, come on and use meИспользуй меня, Холли¹, давай же, воспользуйся мной,

(We know where we go)(Мы знаем, куда мы идём).

Use me, Holly, come on and use meИспользуй меня, Холли, давай же, воспользуйся мной,

(We go where we know)(Мы идём туда, куда знаем).

With all of this I feel now, everything inside of my heartСо всем этим я теперь чувствую, всё внутри моего сердца.

It all just seems to be how nothing I feelЭто просто похоже на то, что ничего из того, что я чувствую,

pulls at me at allвообще не давит на меня.

Again, I wait for this to pull apart,Снова я жду, что это развалится,

to break my time in twoчтобы разбить моё время надвое.

Another night with her, but I'm always wanting youЕщё одна ночь вместе с ней, но я всегда желаю тебя.

Use me, Holly, come on and use meИспользуй меня, Холли, давай же, воспользуйся мной,

(We know where we go)(Мы знаем, куда мы идём).

Use me, Holly, come on and use meИспользуй меня, Холли, давай же, воспользуйся мной,

(We go where we know)(Мы идём туда, куда знаем).

She's all I need, she's all I dream,Она — всё, что мне нужно, она — всё, о чём я мечтаю,

she's all I'm always wantingона — всё, что я всегда хочу.

She's all I need, she's all I dream,Она — всё, что мне нужно, она — всё, о чём я мечтаю,

she's all I'm always wanting youона — всё, что я всегда хочу тебя...

I'm always wanting youЯ всегда хочу тебя,

I'm always wanting youЯ всегда хочу тебя.

Use me, Holly, come on and use meИспользуй меня, Холли, давай же, воспользуйся мной,

(We know where we go)(Мы знаем, куда мы идём).

Use me, Holly, come on and use meИспользуй меня, Холли, давай же, воспользуйся мной,

(We go where we know)(Мы идём туда, куда знаем).

She's all I need, she's all I dream,Она — всё, что мне нужно, она — всё, о чём я мечтаю, она — всё, что я всегда хочу.

she's all I'm always wantingОна — всё, что мне нужно, она — всё, о чём я мечтаю, она — всё, что я всегда хочу тебя...

She's all I need, she's all I dream,

she's all I'm always wanting youОх, снова я жду этого, чтобы заполнить дыру,

чтобы сотрясти небо надвое.

Oh, again I wait for this to fill the hole,Ещё одна ночь вместе с ней.

to shake the sky in twoЯ всегда желаю тебя.

Another night with herЕщё одна ночь вместе с ней, но я всегда желаю тебя.

I'm always wanting you

Another night with her, but I'm always wanting you

1) Холли была девочкой, в которую тогдашний продюсер Blink-182 Джерри Финн был влюблен в начальной школе. Зная об этом, она пригласила его в гости под ложным предлогом, где она и ее подруга устроили засаду и облили Джерри из шланга, заставив его ехать домой на велосипеде, мокрого и униженного.

... развернуть комментарий

графин

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 мая 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни All of this — Blink 182 Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Blink 182

Blink 182

Blink-182 — группа, которая сделала поп-панк глобальным языком конца 1990-х и начала 2000-х. От пригородов Сан-Диего до стадионов, от MTV-хитов до зрелых альбомов — их история включает смены состава, перерывы, возвращения и новый пик интереса с One More Time... Узнайте, как они менялись и почему остаются важными.

полная биография

Этот альбом

Blink 182

Blink 182 (2003)

Угадай мелодию! Blink 182 Играть >

Видео

Топ сегодня