A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Pure BS

Blake Shelton — перевод песни
Don't make me

Blake Shelton Pure BS (2007) Don't make me

5.0

5

Don't make me

Don't make me

Не заставляй меня

Girl when I look at youКогда я смотрю на тебя,

You look through meТы смотришь сквозь меня,

Like I'm not even thereКак будто меня здесь нет.

I try not to give up, to be strong butЯ пытаюсь не сдаваться, быть сильным, но

I'm afraid to say I'm scaredБоюсь сказать, что я напуган.

I can't find the placeНе могу найти место, где

Your heart is hidingПрячется твое сердце.

I'm no quitter but I'm tired of fightingЯ не бросаю начатое, но я устал бороться

Baby I love youМалышка, я люблю тебя,

Don't want to lose youНе хочу потерять тебя,

Don't make me let you goНе заставляй меня отпустить тебя.

Took such a long timeЗаняло слишком много времени

For me to find youУ меня, чтобы найти тебя.

Don't make me let you goНе заставляй меня отпустить тебя,

Baby I'm begging pleaseМалышка, я умоляю, пожалуйста,

And I'm down here on my kneesЯ стою на коленях,

I don't want to have to set you freeЯ не хочу отпускать тебя.

Don't make meНе заставляй меня

What if when I'm long goneЧто если, когда меня уже давно не будет,

It dawns on youТебя осенит,

You just might want me backЧто ты, возможно, хочешь меня вернуть.

Let me make myself clearПозволь чётко высказаться.

If I leave hereЕсли я уйду отсюда,

It's done; I'm gone, that's thatВсё кончено. Я ушел, конец всему.

You carry my love aroundТы носишь мою любовь,

Like it's a heavy burdenКак будто это тяжкая ноша.

Well I'm about to take it backЧто ж, я готов забрать её обратно.

Are you sure it's worth itТы уверена, что это стоит того?

Baby I love youМалышка, я люблю тебя,

Don't want to lose youНе хочу потерять тебя,

Don't make me let you goНе заставляй меня отпустить тебя.

Took such a long timeЗаняло слишком много времени

For me to find youУ меня, чтобы найти тебя.

Don't make me let you goНе заставляй меня отпустить тебя,

Baby I'm begging pleaseМалышка, я умоляю, пожалуйста,

And I'm down here on my kneesЯ стою на коленях,

I don't want to have to set you freeЯ не хочу отпускать тебя.

Don't make meНе заставляй меня

Don't make meНе заставляй меня

(Don't make me)(Не заставляй меня)

Baby I'm begging pleaseМалышка, я умоляю, пожалуйста,

And I'm down here on my kneesЯ стою на коленях,

I don't want to have to set you freeЯ не хочу отпускать тебя.

Don't make meНе заставляй меня

Baby I love youМалышка, я люблю тебя,

Don't want to lose youНе хочу потерять тебя,

Don't make me let you goНе заставляй меня отпустить тебя.

Don't make meНе заставляй меня

Stop loving youПрекратить тебя любить

(Don't make me)(Не заставляй меня)

Stop needing youПрекратить нуждаться в тебе

... развернуть комментарий

Вероника
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 мая 2018

Понравился перевод?

Перевод песни Don't make me — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Blake Shelton

Blake Shelton

Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.

полная биография

Этот альбом

Pure BS

Pure BS (2007)

Угадай мелодию! Blake Shelton Играть >

Видео

Топ сегодня