Войти с форума
Регистрация на форуме
Rainbow eyes Перевод и текст песни Blackmore’s Night
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blackmore’s Night появятся новые переводы
5.0
3
Rainbow eyes
Рáдужные глаза
She's been gone since yesterday Что она ушла вчера —
Oh I didn't care Мне было всё равно.
Never cared for yesterday Что мне за дело до вчера?
Fancies in the air Быльём всё поросло.
No sighs or mysteries Нету тайн и вздохов нет,
She lay golden in the sun Солнцем в злато облечена.
No broken harmonies Струит она гармоний свет.
But I've lost my way Но сбился я с пути,
She had rainbow eyes Как найти рáдужные её глаза?
Love should be a simple blend Любовь должна простою быть,
A whispering on the shore Как шёпот у воды.
No clever words you can't defend Разрыв словами не избыть,
They lead to nevermore И сожжены мосты.
No sighs or mysteries Нету тайн и вздохов нет,
She lay golden in the sun Солнцем в злато облечена.
No broken harmonies Струит она гармоний свет.
But I've lost my way Но сбился я с пути,
She had rainbow eyes Как найти рáдужные её глаза?
Rainbow eyes Рáдужные глаза..
Summer nights, they are colder now Вдруг ночи стали холодней,
They've taken down the fair И ярмарка пуста.
All the lights have died somehow Свет померк тех летних дней,
Or were they ever there? Тот свет был — темнота?
No sighs or mysteries Нету тайн и вздохов нет,
She lay golden in the sun Солнцем в злато облечена.
No broken harmonies Струит она гармоний свет.
But I've lost my way Но сбился я с пути,
She had rainbow eyes Как найти рáдужные её глаза?
Yet I've lost my way, Ан сбился я с пути,
She had rainbow eyes.. Как найти рáдужные её глаза?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rainbow eyes — Blackmore’s Night
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Blackmore’s Night
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Secret voyage
(2008)
-
1.
Locked within the crystal ball
-
3.
Gilded cage
-
4.
Toast to tomorrow
-
6.
Rainbow eyes
-
7.
The circle
-
8.
Sister gypsy
-
9.
Can't help falling in love
-
10.
Peasant's promise
-
11.
Far far away
-
12.
Empty words