A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Secret voyage

The circle Перевод и текст песни Blackmore’s Night

Blackmore’s Night Secret voyage (2008) The circle

5.0

4

The circle

Blackmore’s Night

The circle

Цикл

I've been here for a million years Я была здесь уже миллион лет,

Through the joy, through the tears Переживала и горести, и радости,

But when I am gone, this will go on Но когда меня не станет, это продолжится,

And the Circle starts again И Цикл начнется заново.

I watched the mountains rise from dust Я наблюдала, как воздвигаются из праха горы,

Saw the gold return to rust Как золото обращается в ржавчину,

I have cried when the oceans died Я оплакивала гибнущие океаны,

And the Circle starts again И Цикл начинался заново.

I was here when the world began to turn Я была здесь, когда планета начинала вращаться,

Kissed the sun as it started to burn, Целовала солнце, которое еще только разгоралось,

The whispering at the reckoning И шепчущий голос, возвещавший о грядущей расплате,

Said "the Circle starts again" Произнес: "Цикл начинается заново".

The moon was rising from above Луна поднималась в небеса,

I caught her eye and thought it was love Я ощутила ее взгляд и решила, что то была любовь,

But she turned her back, the sky went black Однако она отвернулась, а небеса окрасились черным,

And the Circle starts again И Цикл начался заново.

I've danced trough castles made of stone Я танцевала под каменными дворцовыми сводами,

Walked the desert sands alone В одиночестве бродила по пескам пустынь.

In the midnight hour you feel the power В полночь ты можешь ощутить истинную силу,

And the Circle starts again И Цикл начнется заново.

Now the question falls to you, my friend Теперь настала пора тебе, друг мой, ответить на вопрос:

No beginning has no end Когда нет начала, то нет и конца,

Will we ever learn? Так усвоим ли мы когда-либо этот урок?

Will the world still turn? Будет ли мир вращаться по-прежнему?

Will the Circle start again? Начнется ли Цикл заново?

... развернуть комментарий

Елена
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 июня 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни The circle — Blackmore’s Night Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Blackmore’s Night

Blackmore’s Night

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Secret voyage

Secret voyage (2008)

Угадай мелодию! Blackmore’s Night Играть >

Видео

Топ сегодня