Dancer and the moon Перевод и текст песни Blackmore’s Night
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blackmore’s Night появятся новые переводы
Dancer and the moon
Танцовщица и луна
Here in the twilight Здесь, в сумерках,
Under the moonlight В лунном сиянии
I feel your hungry eyes Я чувствую твой голодный взгляд.
Drums in the distance Звуки барабанов вдали
Echoes of madness Раздаются эхом безумия
Around the firelight У нашего костра.
In the heartbeat of the night В ритме сердца в ночи.
Hey, hey, hey, till the break of day Хэй, хэй, хэй, до самого рассвета!
Na, na, na, na, na, na… На-на-на-на-на-на…
Hey, hey, hey, dance the whole night through Хэй, хэй, хэй, танцуй всю ночь напролёт!
Nothing gets between Ничто не сможет помешать
The dancer and the moon Танцовщице и луне.
Nothing gets between Ничто не сможет помешать
The dancer and the moon Танцовщице и луне.
Follow me closely Не отставай от меня ни на шаг,
Arms wrapped around me Обхватив меня руками.
Life is a sweet, sweet wine Жизнь — это сладкое-сладкое вино,
Glittering gold Сверкающее золотом.
As stories unfold Истории раскрывают тайны,
Those secrets are lost in time Что потеряны во времени.
To the heartbeat of the night В ритме сердца в ночи.
Hey, hey, hey, till the break of day Хэй, хэй, хэй, до самого рассвета!
Na, na, na, na, na, na… На-на-на-на-на-на…
Hey, hey, hey, dance the whole night through Хэй, хэй, хэй, танцуй всю ночь напролёт!
Nothing gets between Ничто не сможет помешать
The dancer and the moon Танцовщице и луне.
Hey, hey, hey, till the break of day Хей, хей, хей, до самого рассвета!
Na, na, na, na, na, na… На-на-на-на-на-на…
Hey, hey, hey, dance the whole night through Хэй, хэй, хэй, танцуй всю ночь напролёт!
Nothing gets between Ничто не сможет помешать
The dancer and the moon Танцовщице и луне.
Master of fate Хозяин судьбы,
How you captivate me Как ты смог очаровать меня,
Filling my one desire Угадав моё единственное желание?
Two of a kind Как две капли воды,
With one state of mind С одной душой на двоих.
You’ve set my whole world on fire Ты заставил весь мой мир пылать.
In the heartbeat of the night В ритме сердца в ночи.
Hey, hey, hey, till the break of day Хей, хей, хей, до самого рассвета!
Na, na, na, na, na, na… На-на-на-на-на-на…
Hey, hey, hey, dance the whole night through Хэй, хэй, хэй, танцуй всю ночь напролёт!
Nothing gets between Ничто не сможет помешать
The dancer and the moon Танцовщице и луне.
Hey, hey, hey, till the break of day Хей, хей, хей, до самого рассвета!
Na, na, na, na, na, na… На-на-на-на-на-на…
Hey, hey, hey, dance the whole night through Хэй, хэй, хэй, танцуй всю ночь напролёт!
Nothing gets between Ничто не сможет помешать
The dancer and the moon Танцовщице и луне.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dancer and the moon — Blackmore’s Night
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Blackmore’s Night
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.