Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Veil Brides — перевод и текст песни
Kill the Hero
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Veil Brides появятся новые переводы
5.0
4
Kill the Hero
Убей героя
They ask to hear your story andОни просят выслушать твою историю, а
Then they steal your voiceЗатем они крадут твой голос
The villain gets the glory – we all sufferЗлодей получает славу — мы все страдаем
Our idle hearts are bleeding up on a pedestalНаши праздные сердца истекают кровью на пьедестале
It seems to keep repeatingКажется, это продолжает повторяться
Just anotherПросто ещё раз
Right turns to wrongПравильное превращается в неправильное,
turns to rightчтобы превратиться в правильное
Kill the HeroУбей героя,
Fuel the venom and the sorrowПодпитывая яд и печаль
Now it’s time to tear it down to the groundТеперь пришло время стереть его с лица земли
Raise the torch, lead us out and save tomorrowПодними факел, выведи нас и спаси завтрашний день
Nothing’s left, so Kill the HeroНичего не осталось, так что Убей героя
So now it’s dead and buried –Так что теперь он мёртв и похоронен —
it’s us who fill the voidмы те, кто заполняет пустоту
It’s just the truth we carry until our last breathЭто просто правда, которую мы несём до последнего вдоха
We’re the new blood in the same veinМы — новая кровь в той же вене
There’s a new sun in a dying dayНовое солнце в умирающий день
Right turns to wrongПравильное превращается в неправильное,
turns to rightчтобы превратиться в правильное
Kill the HeroУбей героя,
Fuel the venom and the sorrowПодпитывая яд и печаль
Now it’s time to tear it down to the groundТеперь пришло время стереть его с лица земли
Raise the torch, lead us out and save tomorrowПодними факел, выведи нас и спаси завтрашний день
Nothing’s left, so Kill the HeroНичего не осталось, так что Убей героя
We’re only killing the ghost of your egoМы всего лишь убиваем призрака твоего эго
Rise with the villains or die with the heroesВосстать со злодеями или умереть с героями
We’re only killing the ghost of your egoМы всего лишь убиваем призрака твоего эго
Rise with the villains or die with the heroesВосстать со злодеями или умереть с героями
Kill the HeroУбей героя,
Fuel the venom and the sorrowПодпитывая яд и печаль
Now it’s time to tear it down to the groundТеперь пришло время стереть его с лица земли
Raise the torch, lead us out and save tomorrowПодними факел, выведи нас и спаси завтрашний день
Nothing’s left, so Kill the HeroНичего не осталось, так что Убей героя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Kill the Hero — Black Veil Brides
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Black Veil Brides
Black Veil Brides — американская рок-группа, которая превратила музыку, образ и сюжет в единый мир. От дебюта We Stitch These Wounds до концептуальных Wretched and Divine и The Phantom Tomorrow они строили карьеру на больших припевax, театральной эстетике и верной фан-базе. История коллектива — путь от DIY-сцены к собственной мифологии и новым главам на Spinefarm.
полная биографияЭтот альбом
The phantom tomorrow
(2021)
- 1. The phantom tomorrow (Introduction)
-
2.
Scarlet cross
-
3.
Born Again
- 4. Blackbird
- 5. Spectres (Interlude)
-
6.
Torch
- 7. The wicked one
- 8. Shadows rise
-
9.
Fields of bone
-
10.
Crimson skies
- 11. Kill the Hero
- 12. Fall eternal