Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Veil Brides — перевод и текст песни
Crimson skies
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Veil Brides появятся новые переводы
5.0
4
Crimson skies
Багровые небеса
We're waiting for collapseМы ждём крушения
In the cold and lonely mirrorВ холодном и одиноком зеркале,
Reflections all you seeВсе отражения, которые ты видишь
Of the world you made on your own with no mercyИз мира, который ты создал сам без пощады
And they call you a liarИ они называют тебя лжецом
But you won't surrenderНо ты не сдашься
And they can choose to runИ они могут выбрать бежать
With hypocrisyС лицемерием
It happens every dayЭто происходит каждый день
We were born to fight for thisМы были рождены, чтобы бороться за это,
when all they ever do is prayКогда всё, что они делают это молятся
Never see the truthНикогда не увидим правды,
we miss when fear consumes the rageКоторую мы упускаем, когда страх поглощает ярость
We take control, don't give up,Мы берём контроль на себя, не сдаёмся,
when all they know is corruptКогда всё, что они знают это порок
We were born to fight for thisМы были рождены, чтобы бороться за это,
and lead us through crimson skiesИ вести нас через багровые небеса
The revolution livesРеволюция живёт
In the beat of our heartsВ биении наших сердец
and the burning sound of the flames we started inИ горящем звуке пламени, в котором мы начали
Can you hear it now? Can you feel the hurt?Теперь ты слышишь это? Чувствуешь ли ты боль?
This silent hateЭто тихая ненависть
And they worship a liarИ они поклоняются лжецу,
But we won't surrenderНо мы не сдадимся
And we won't ever runИ мы никогда не сбежим
From the pain you seeОт боли, которую ты видишь
Because now we're freeПотому что теперь мы свободны
We were born to fight for thisМы были рождены, чтобы бороться за это,
when all they ever do is prayКогда всё, что они делают это молятся
Never see the truthНикогда не увидим правды,
we miss when fear consumes the rageКоторую мы упускаем, когда страх поглощает ярость
We take control, don't give up,Мы берём контроль на себя, не сдаёмся,
when all they know is corruptКогда всё, что они знают это порок
We were born to fight for thisМы были рождены, чтобы бороться за это,
and lead us through crimson skiesИ вести нас через багровые небеса
We were born to fight for thisМы были рождены, чтобы бороться за это,
when all they ever do is prayКогда всё, что они делают это молятся
Never see the truthНикогда не увидим правды,
we miss when fear consumes the rageКоторую мы упускаем, когда страх поглощает ярость
We take control, don't give up,Мы берём контроль на себя, не сдаёмся,
when all they know is corruptКогда всё, что они знают это порок
We were born to fight for thisМы были рождены, чтобы бороться за это,
and lead us through crimson skiesИ вести нас через багровые небеса
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Crimson skies — Black Veil Brides
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Black Veil Brides
Black Veil Brides — американская рок-группа, которая превратила музыку, образ и сюжет в единый мир. От дебюта We Stitch These Wounds до концептуальных Wretched and Divine и The Phantom Tomorrow они строили карьеру на больших припевax, театральной эстетике и верной фан-базе. История коллектива — путь от DIY-сцены к собственной мифологии и новым главам на Spinefarm.
полная биографияЭтот альбом
The phantom tomorrow
(2021)
- 1. The phantom tomorrow (Introduction)
-
2.
Scarlet cross
-
3.
Born Again
- 4. Blackbird
- 5. Spectres (Interlude)
-
6.
Torch
- 7. The wicked one
- 8. Shadows rise
-
9.
Fields of bone
-
10.
Crimson skies
- 11. Kill the Hero
- 12. Fall eternal