Перевод песни Isolated man (Black Sabbath)

I like being alone
I'd like to stay in my room all day and night
Don't like to talk on the phone
So please forgive me while I just turn off the light

Don't wanna see nobody
Ever and ever again
Don't you feel sorry?
I'm just a crazy, isolated man

I know me better than you
I hate to hear another persons screaming voice
What are you trying to do?
Leave me alone!
I won't be anymore in cries

Don't wanna see nobody
Ever and ever again
I'm not in any hurry
I'm just a crazy, isolated man

Why don't you leave me alone?
'Cause there's nothing more I wanna say!
Thank you for caring but I'll be alright
Now will you understand and go away!?
Don't have a problem living in my room
Because it's where I really wanna be
So please forgive me if you think
I'm strange but I just wanna
Spend my life with me!

Don't wanna see nobody
Ever and ever again
Don't you feel sorry?
I'm just a crazy, isolated man

Don't wanna see nobody
Ever and ever again
I'm not in any hurry
I'm just a crazy, isolated man

Мне нравится быть одному,
Я не прочь оставаться в своей квартире день и ночь напролёт.
Не люблю говорить по телефону,
Так что, прошу, прости меня, но я просто выключаю свет.

Не хочу никого видеть
Вновь и вновь.
Неужто тебе не жаль?
Я лишь чокнутый, одинокий человек.

Я знаю себя лучше, чем ты,
Я терпеть не могу слышать, как кричат другие.
Что ты пытаешься сделать?
Оставь меня!
Я больше не намерен плакать.

Не хочу никого видеть
Вновь и вновь.
Я никуда не спешу,
Я лишь чокнутый, одинокий человек.

Почему ты не оставишь меня в покое?
Я больше ничего не хочу тебе говорить!
Спасибо за заботу, но я справлюсь сам,
Теперь ты поймёшь, наконец, и уберёшься?!
Меня не смущает жизнь в моей квартире,
Потому что я действительно хочу здесь быть.
Так что прости меня, если считаешь,
Что я странный, но я просто хочу
Провести свою жизнь с самим собой!

Не хочу никого видеть
Вновь и вновь.
Неужто тебе не жаль?
Я лишь чокнутый, одинокий человек.

Не хочу никого видеть
Вновь и вновь.
Я никуда не спешу,
Я лишь чокнутый, одинокий человек.