A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Biophilia

Перевод текста песни
Moon

Björk Biophilia (2011) Moon

4.8

1

Moon

Björk

Moon

Луна

As the lukewarm hands of the godsТёплые руки богов

Came down and gently picked my adrenalin pearlsСпустились и нежно собрали жемчужины моего адреналина,

Placed them in their mouthsПоложили их в рот

And rinsed all the fear outИ смыли весь страх,

Nourished them with their salivaПропитали их слюной.

Now I'm all rejuvenated and restedТеперь я с ног до головы помолодевшая и отдохнувшая.

Now I'm all rejuvenated and restedТеперь я с ног до головы помолодевшая и отдохнувшая.

As if the healthiest pastimeКак будто самая полезная забава —

Is being in life-threatening circumstancesОказаться в опасной для жизни ситуации

And once again be rebornИ ещё раз переродиться.

All birthed and happyНоворожденная и счастливая

All birthed and happyНоворожденная и счастливая,

All birthed and happyНоворожденная и счастливая,

All birthed and happyНоворожденная и счастливая...

Best way to start-a-newЛучший способ начать заново —

Is to fail miserablyПотерпеть страшную неудачу,

Fail at lovingНеудачу в любви,

And fail at givingНеудачу в дарении,

Fail at creating a flowНеудачу в создании потока,

Then realign the wholeЗатем всё перестроить

And kick into the startholeИ ворваться в изначальное отверстие,

And kick into the startholeВорваться в изначальное отверстие,

And kick into the startholeВорваться в изначальное отверстие.

To risk all is the end all and the beginning allРискнуть всем — конец всего и начало всего,

To risk all is the end all and the beginning allРискнуть всем — конец всего и начало всего.

... развернуть комментарий

atch-ramirez
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 октября 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Moon — Björk Рейтинг: 4.8 / 5 7 мнений

Björk

Björk

Björk — исландская певица и композитор, которая превратила поп-музыку в лабораторию идей. От панк-сцены Рейкьявика и The Sugarcubes до сольных альбомов Debut, Homogenic и Vespertine, от Каннской награды за Dancer in the Dark до технологического проекта Biophilia — её карьера звучит как путешествие по новым мирам.

полная биография

Этот альбом

Biophilia

Biophilia (2011)

1. Moon
2. Thunderbolt
3. Crystalline
4. Cosmogony
6. Hollow
7. Virus
8. Sacrifice
9. Mutual core
10. Solstice

Угадай мелодию! Björk Играть >

Видео

Топ сегодня