Войти с форума
Регистрация на форуме
Björk — перевод песни
Crystalline
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Björk появятся новые переводы
5.0
4
Crystalline
Кристаллическая
Underneath our feetПод нашими ногами
Crystals grow like plantsКристаллы растут словно растения
(listen how they grow)(Слушай, как они растут)
I'm blinded by the lightsЯ ослеплена огнями
(listen how they grow)(Слушай, как они растут)
In the core of the earthВ ядре земли
(listen how they grow)(Слушай, как они растут)
CrystallineКристаллическая
Internal NebulaВнутренняя туманность
(Crystalline)(Кристаллическая)
Rocks growing slowmoМедленно растущие скалы
(Crystalline)(Кристаллические)
I conquer claustrophobiaЯ победила клаустрофобию
(Crystalline)(Кристаллическую)
And demand the lightИ требую света
We mimic the opennessМы имитируем открытость
Of the warmth we loveТепла, что мы любим
Doth till our generosity equalize the flowДотечет ли наше великодушие сравняв поток
With our heartsС нашими сердцами
We kiss all quartzМы перецелуем весь кварц
To reach loveЧтобы добраться до любви
CrystallineКристаллическая
Internal NebulaВнутренняя туманность
(crystalline)(Кристаллическая)
Rocks growing slowmoМедленно растущие скалы
(crystalline)(Кристаллические)
I conquer claustrophobiaЯ победила клаустрофобию
(crystalline)(Кристаллическую)
And demand the lightИ требую света
Octagon, polygonВосьмиугольник, многоугольник
Pipes up an organДыхательный путь к органам
Sonic branchesЗвуковые ветви
Murmuring droneМонотонный ропот
Crystallizing galaxiesКристаллических галактик
Spread out like my fingersРасположенных, как и мои пальцы
CrystallineКристаллическая
Internal NebulaВнутренняя туманность
(crystalline)(Кристаллическая)
Rocks growing slowmoМедленно растущие скалы
(crystalline)(Кристаллические)
I conquer claustrophobiaЯ победила клаустрофобию
(crystalline)(Кристаллическую)
And demand the lightИ требую света
Internal NebulaВнутренняя туманность
(crystalline)(Кристаллическая)
Rocks growing slowmoМедленно растущие скалы
(crystalline)(Кристаллические)
I conquer claustrophobiaЯ победила клаустрофобию
(crystalline)(Кристаллическую)
And demand the lightИ требую света
It's the sparkle you becomeЭтой искоркой ты станешь
Conquer anxietyПодавив тревоги
Sparkle you becomeИскоркой ты станешь
Conquer anxietyПодавив тревоги
Sparkle you becomeИскоркой ты станешь
When you conquer anxietyКогда ты подавишь тревоги
It's the sparkle you becomeЭтой искоркой ты станешь
When you conquer anxietyКогда ты подавишь тревоги
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Crystalline — Björk
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Björk
Björk — исландская певица и композитор, которая превратила поп-музыку в лабораторию идей. От панк-сцены Рейкьявика и The Sugarcubes до сольных альбомов Debut, Homogenic и Vespertine, от Каннской награды за Dancer in the Dark до технологического проекта Biophilia — её карьера звучит как путешествие по новым мирам.
полная биографияЭтот альбом
Biophilia
(2011)
- 1. Moon
- 2. Thunderbolt
- 3. Crystalline
- 4. Cosmogony
- 6. Hollow
- 7. Virus
- 8. Sacrifice
- 9. Mutual core
- 10. Solstice