A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Birdy

Birdy — перевод песни
Shelter

5.0 13
Shelter
Shelter
Birdy

Shelter

Приют

I find shelter in this wayЗдесь я нашла приют
Under cover, hide awayНашла укрытие, спряталась
Can you hear when I sayМожешь ли ты меня услышать, когда я говорю
I have never felt this wayЯ никогда такого не испытывала
Maybe I had said something that was wrongМожет, я сказала что-то неправильно
Can I make it better with the lights turned onМогу ли я всё исправить, покуда свет горит
Maybe I had said something that was wrongМожет, я сказала что-то неправильно
Can I make it better with the lights turned onМогу ли я всё исправить, покуда свет горит
Could I be, was I thereМогла ли я быть, была ли там
It felt so crystal in the airВоздух такой прозрачный
I still want to drown whenever you leaveЯ всё ещё хочу утонуть каждый раз, как ты уходишь,
Please teach me gently how to breatheПожалуйста, осторожно научи меня дышать
And I'll cross oceans like never beforeЯ пересеку океаны, как никогда раньше
So you can feel the way I feel it tooТак ты почувствуешь то же, что и я
And I'll mirror images back at youЯ буду отражать на тебя картинки
So you can see the way I feel it tooТак ты почувствуешь то же, что и я
Maybe I had said something that was wrongМожет, я сказала что-то неправильно
Can I make it better with the lights turned onМогу ли я всё исправить, покуда свет горит
Maybe I had said something that was wrongМожет, я сказала что-то неправильно
Can I make it better with the lights turned onМогу ли я всё исправить, покуда свет горит
Maybe I had said something that was wrongМожет, я сказала что-то неправильно
Can I make it better with the lights turned onМогу ли я всё исправить, покуда свет горит
Maybe I had said something that was wrongМожет, я сказала что-то неправильно
Can I make it better with the lights turned onМогу ли я всё исправить, покуда свет горит
Maybe I had said something that was wrongМожет, я сказала что-то неправильно
Can I make it better with the lights turned onМогу ли я всё исправить, покуда свет горит
Кира Силаева

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 мая 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Shelter — Birdy Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Birdy

Birdy

Birdy — британская певица Джасмин ван ден Богарде, которая рано прославилась благодаря камерным каверам и постепенно превратилась в самостоятельного автора с узнаваемым почерком. От прорыва с Skinny Love и дебюта Birdy до Fire Within, Beautiful Lies, Young Heart и Portraits — её дискография звучит как дневник взросления, где голос и фортепиано остаются в центре.

полная биография
Угадай мелодию! Birdy Играть >

Видео

Топ сегодня