Перевод песни Farewell and goodnight (Birdy)

Goodnight, to every little hour that you sleep tight
May it hold you through the winter of a long night
And keep you from the loneliness of yourself
Heart strung is your heart
frayed and empty
Cause it's hard luck, when no one understands your love
It's unsung, and I say
Goodnight, my love,
to every hour in every day
Goodnight, always, to all that's pure, that's in your heart

Спокойной ночи, спи крепко в любой час,
Возможно, так ты переживёшь долгие зимние ночи
И спасёшься от одиночества наедине с собой.
Сердце как струна — это твоё сердце,
изношенное и опустошённое
Из-за неудач, когда никто не понимает твоей любви.
О них не спето, и я говорю тебе:
«Спокойной ночи, моя любовь,
в любой час и в любой день.
Спокойной ночи твоему чистому сердцу».