A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Fire within

Birdy — перевод песни
No angel

Birdy Fire within (2013) No angel

5.0

4

No angel

Birdy

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

No angel

Не ангел

Remember once the things you told meПомнишь, как ты говорил мне это,

And how the tears ran from my eyesА из моих глаз бежали слёзы?

They didn't fall because they hurt meОни не падали, потому что причиняли боль,

I just hate to see you cryЯ ненавижу видеть, как ты плачешь.

Sometimes I wish we could be strangersИногда мне хочется, чтобы мы были незнакомцами,

So I didn't have to know your painТак я не узнала бы о твоей боли.

But if I kept myself from dangerНо если я уберегу себя от опасности,

This empty news would feel the sameЭти пустые новости ничего не принесут мне.

I ain't no angelЯ не ангел,

I never wasНикогда им не была,

But I never hurt youНо я никогда не причиняла тебе боль,

It's not my faultЭто не моя вина.

You see those egg shells, they're broken upТы видишь эти осколки сердца, которое разбито,

A million pieces strung out across the groundМиллионы кусочков разлетелись по земле.

Did you ever really love herТы любил её когда-нибудь по-настоящему?

Or was it that you felt letting goИли чувствовал, что нужно отпустить?

You should have known that you could trust herТы должен был знать, что можешь доверять ей,

But you pretend like I don't knowНо ты притворялся, будто совсем ничего не знаешь.

I ain't no angelЯ не ангел,

I never wasНикогда им не была,

But I never hurt youНо я никогда не причиняла тебе боль,

It's not my faultЭто не моя вина.

You see those egg shells, they're broken upТы видишь эти осколки сердца, которое разбито,

A million pieces strung out across the groundМиллионы кусочков разлетелись по земле.

I want to tell you that I'm sorryЯ хочу сказать тебе, что мне жаль,

But that's not for me to sayНо я не могу.

You can have my heart, my soul, my bodyТы можешь владеть моим сердцем, душой, телом,

If you can promise not to go awayЕсли пообещаешь никогда не уходить.

I ain't no angelЯ не ангел,

I never wasНикогда им не была,

But I never hurt youНо я никогда не причиняла тебе боль,

It's not my faultЭто не моя вина.

You see those egg shells, they're broken upТы видишь эти осколки сердца, которое разбито,

A million pieces strung out across the groundМиллионы кусочков разлетелись по земле.

... развернуть комментарий

okis

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 октября 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни No angel — Birdy Рейтинг: 5 / 5 24 мнений

Birdy

Birdy

Birdy — британская певица Джасмин ван ден Богарде, которая рано прославилась благодаря камерным каверам и постепенно превратилась в самостоятельного автора с узнаваемым почерком. От прорыва с Skinny Love и дебюта Birdy до Fire Within, Beautiful Lies, Young Heart и Portraits — её дискография звучит как дневник взросления, где голос и фортепиано остаются в центре.

полная биография

Этот альбом

Fire within

Fire within (2013)

Угадай мелодию! Birdy Играть >

Видео

Топ сегодня