lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Heart of the hurricane

Перевод текста песни
Parade

Beyond the Black Heart of the hurricane (2018) Parade
5.0 1

Parade

В строю

I face it each morningЯ сталкиваюсь с этим каждое утро;
I see myself and wonder whyЯ смотрю на себя и задаюсь вопросом: почему
The mirror would haunt meЗеркало преследует меня
And wants to show the things I hideИ желает показать то, что я скрываю.
I feel like I'm nakedТакое чувство, будто я голая
And the world is watching to the boneИ весь мир видит меня насквозь,
Consuming my powerПоглощает мои силы,
And it sometimes feels I'm on my ownИ порой мне кажется, что я совсем одна.
We hide behindМы прячемся за
Facades of lightФасадами света1,
That leave us blindЧто оставляют нас слепыми.
Don't wanna walk the paradeНе хочу быть в строю,
Don't wanna be in the raceНе хочу участвовать в этой гонке!
I don't wanna walk the paradeЯ не хочу быть в строю,
Don't wanna be someone, be someone elseНе хочу быть кем-то, быть кем-то другим!
Don't judge me, don't change meНе судите меня, не меняйте меня!
I wanna be who I amЯ хочу быть такой, какая есть,
Don't wanna walk the paradeНе хочу быть в строю...
We serve and deliverМы прислуживаем, выслуживаемся
And claim to be the justifiedИ считаем себя праведными.
Our values are shatteredНаши ценности рушатся,
While we surrender our prideКогда мы теряем самоуважение.
We hide behindМы прячемся за
Facades of lightФасадами света,
That leave us blindЧто оставляют нас слепыми.
Don't wanna walk the paradeНе хочу быть в строю,
Don't wanna be in the raceНе хочу участвовать в этой гонке!
I don't wanna walk the paradeЯ не хочу быть в строю,
Don't wanna be someone, be someone elseНе хочу быть кем-то, быть кем-то другим!
Don't judge me, don't change meНе судите меня, не меняйте меня!
I wanna be who I amЯ хочу быть такой, какая есть,
Don't wanna walk the paradeНе хочу быть в строю!
I don't wanna give inЯ не хочу уступать,
I don't care what they thinkМне плевать, что они думают;
If anything is real then love isЕсли что и реально, так это любовь.
There is a world full of joyМир полон радости,
And it's easy to shareИ ею легко делиться:
Just be yourself and feel what I feelПросто будь собой и чувствуй то же, что и я.
Don't wanna walk the paradeНе хочу быть в строю,
Don't wanna be in the raceНе хочу участвовать в этой гонке!
I don't wanna walk the paradeЯ не хочу быть в строю,
Don't wanna be someone, be someone elseНе хочу быть кем-то, быть кем-то другим!
(Don't wanna walk the parade)(Не хочу быть в строю)
Don't judge me, don't change meНе судите меня, не меняйте меня!
I wanna be who I amЯ хочу быть такой, какая есть.
Don't wanna walk the paradeНе хочу быть в строю!
Or be in the raceИли участвовать в гонке,
I don't wanna walk the paradeЯ не хочу быть в строю.
Don't wanna be someone or be someone elseНе хочу быть кем-то или быть кем-то другим,
Don't wanna walk the paradeНе хочу быть в строю!
Don't wanna be in the raceНе хочу участвовать в этой гонке!
I don't wanna walk the paradeЯ не хочу быть в строю,
Don't wanna be someone, be someone elseНе хочу быть кем-то, быть кем-то другим!
Don't wanna walk the paradeНе хочу быть в строю,
Don't wanna be in the raceНе хочу участвовать в этой гонке,
I don't wanna walk the paradeЯ не хочу быть в строю...
1) Возможная интерпретация: за иллюзией счастья
... развернуть комментарий
Александр Ч.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 января 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Parade — Beyond the Black Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Beyond the Black

Beyond the Black

Beyond the Black — немецкая симфо-метал группа из Мангейма, которая быстро прошла путь от дебюта до больших европейских туров. Их стиль соединяет кинематографичную драму жанра с современными, цепкими припевами и мощной концертной подачей. В биографии — ключевые альбомы, смена состава, рост чартовых результатов и важные гастрольные вехи.

полная биография

Этот альбом

Heart of the hurricane
Угадай мелодию! Beyond the Black Играть >

Видео

Топ сегодня