Войти с форума
Регистрация на форуме
Heart of the hurricane Перевод и текст песни Beyond the Black
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beyond the Black появятся новые переводы
5.0
1
Heart of the hurricane
Сердце урагана
Wide eyes, dark skies Широко раскрытые глаза, тёмные небеса,
Something's screamin' inside Что-то кричит внутри меня.
So free fall into the night storm Бросься же в ночную бурю,
Face your demons tonight Взгляни в лицо своим страхам.
Oh there is no way to hide it О, уже никак не скрыть
Now all the blood and pressure's rising Как кровь кипит, и давление растет.
I can feel the thunder Я чувствую раскаты грома,
Running through my veins Несущиеся по венам.
Running through my veins Несущиеся по венам.
I can feel the thunder Я чувствую раскаты грома
Tonight Этим вечером.
Tonight Этим вечером.
When darkness strikes Когда наступает тьма
And all the hearts ignite И разгораются сердца,
I can feel the thunder Я чувствую раскаты грома,
Running through my veins Несущиеся по венам.
I'm the heart of the hurricane Я — сердце урагана.
Dark stars, burning hearts Темные звезды, горящие сердца,
You're not alone in this fight Ты не одинок в этой борьбе,
Just breathe in, your electric skin Лишь сделай вдох, и твоя взволнованная плоть
Will explode into life Взорвется жизнью.
Oh there is no way to hide it О, уже никак не скрыть
Now all the blood and pressure's rising Как кровь кипит, и давление растет.
I can feel the thunder Я чувствую раскаты грома,
Running through my veins Несущиеся по венам.
Running through my veins Несущиеся по венам.
I can feel the thunder Я чувствую раскаты грома
Tonight Этим вечером.
Tonight Этим вечером.
When darkness strikes Когда наступает тьма
And all the hearts ignite И разгораются сердца,
I can feel the thunder Я чувствую раскаты грома,
Running through my veins Несущиеся по венам.
I'm the heart of the hurricane Я — сердце урагана.
Follow me, rescue me Следуй за мной, освободи меня,
Come with me to never let me go Иди со мной, и нам не придется расставаться.
Melting minds instinctively Талые души невольно
United in the center of the storm Объединились в центре бури.
I can feel the thunder Я чувствую раскаты грома,
Running through my veins Несущиеся по венам.
I can feel the thunder Я чувствую раскаты грома,
Tonight Этим вечером.
When darkness strikes Когда наступает тьма
And all the hearts ignite И разгораются сердца,
I can feel the thunder Я чувствую раскаты грома,
Running through my veins Несущиеся по венам.
I'm the heart of the hurricane Я — сердце урагана.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heart of the hurricane — Beyond the Black
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Beyond the Black
Beyond the Black — немецкая симфо-метал группа из Мангейма, которая быстро прошла путь от дебюта до больших европейских туров. Их стиль соединяет кинематографичную драму жанра с современными, цепкими припевами и мощной концертной подачей. В биографии — ключевые альбомы, смена состава, рост чартовых результатов и важные гастрольные вехи.
полная биографияЭтот альбом
Heart of the hurricane
(2018)
- 1. Hysteria
- 2. Heart of the hurricane
-
3.
Through the mirror
-
4.
Million lightyears
- 5. Song for the godless
- 7. Beneath a blackened sky
- 9. My God is dead
- 10. Dear death
- 11. Scream for me
- 12. Freedom
- 14. Echo from the past
- 15. Parade