lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Anthology

Beatles, the — перевод и текст песни
Real love

Beatles, the Anthology Real love
5.0 43
Real love
Real love
Beatles, the

Real love

Настоящая любовь

All my little plans and schemesВсе мои маленькие планы и схемы
Lost like some forgotten dreamПропали, как забытая мечта
Seems like all I really was doingПохоже, все, что я обычно делал
Was waiting for youЯ ждал тебя
Just like little girls and boysПросто как маленькие девочки и мальчики
Playing with their little toysИграли с их маленькими игрушками
Seems like all they really were doingПохоже, все, что они обычно делали —
Was waiting for loveэто ждали любви
Don't need to be aloneНе нужно быть одному
No need to be aloneНет потребности быть одному
It's real loveЭто настоящая любовь
It's real, yes it's real loveНастоящая, да, это настоящая любовь
It's realЭто настоящее
From this moment on I knowС этого момента я знаю
Exactly where my life will goТочно, куда должна идти моя жизнь
Seems that all I really was doingПохоже, все, что я обычно делал,
Was waiting for loveЭто ждал любви
Don't need to be afraidНе нужно бояться
No need to be afraidНет потребности бояться
It's real loveЭто настоящая любовь
It's real, yes it's real loveНастоящая, да, это настоящая любовь
It's realЭто настоящее
Though I'd been in love before,По правде я любил раньше
But in my heart I wanted moreНо сердцем я хотел большего
Seems like all I really was doingПохоже, все, что я обычно делал
Was waiting for youЯ ждал тебя
Don't need to be aloneНе нужно быть одному
No need to be aloneНет потребности быть одному
It's real loveЭто настоящая любовь
Yes it's real, yes it's real loveДа, это настоящая любовь, да, это настоящая любовь
It's real, yes it's real love...Это настоящая любовь, да, это настоящая любовь

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 апреля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Real love — Beatles, the Рейтинг: 5 / 5    73 мнений

Beatles, the

Beatles, the

The Beatles — история о том, как ливерпульская четверка прошла путь от клубов и гамбургских марафонов до студийных экспериментов, изменивших правила поп-музыки. В этой биографии — ключевые повороты: Cavern Club и Брайан Эпстайн, союз с Джорджем Мартином, феномен Beatlemania, альбомная революция и финал эпохи с Abbey Road и Let It Be.

полная биография
Угадай мелодию! Beatles, the Играть >

Видео

Топ сегодня