Войти с форума
Регистрация на форуме
Beatles, the — перевод песни
You know what to do
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beatles, the появятся новые переводы
5.0
1
You know what to do
Ты знаешь, что делать
When I see you I just don't know what to sayКогда я вижу тебя, я не могу найти слов.
I like to be with you every hour of the dayЯ хочу ежесекундно быть с тобой.
So if you want meТак что, если я нужен тебе,
Just like I need youКак ты необходима мне,
You know what to doТы знаешь, что делать.
I watched you walking by and you looked aloneЯ смотрел, как ты проходишь мимо — ты выглядела одинокой.
I hope that you won't mind if I walk you back homeНадеюсь, ты не будешь против, если я провожу тебя до дома.
And if you want meИ если если я нужен тебе,
Just like I need youКак ты необходима мне,
You know what to doТы знаешь, что делать.
Just call on me when you're lonelyНавести меня, если станет одиноко,
I'll keep my love for you onlyЯ никогда тебя не разлюблю.
I'll call on you if I'm lonely tooЕсли мне будет одиноко, я навещу тебя.
Understand I'll stay with you every dayПойми, я буду с тобой каждый день,
Make you love me more in every wayПостараюсь, чтобы ты любила меня сильнее.
So if you want meТак что, если я нужен тебе,
Just like I want youКак ты нужна мне,
You know what to doТы знаешь, что делать.
Just call on me when you're lonelyНавести меня, если станет одиноко,
I'll keep my love for you onlyЯ никогда тебя не разлюблю.
I'll call on you if I'm lonely tooЕсли мне будет одиноко, я навещу тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You know what to do — Beatles, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Beatles, the
The Beatles — история о том, как ливерпульская четверка прошла путь от клубов и гамбургских марафонов до студийных экспериментов, изменивших правила поп-музыки. В этой биографии — ключевые повороты: Cavern Club и Брайан Эпстайн, союз с Джорджем Мартином, феномен Beatlemania, альбомная революция и финал эпохи с Abbey Road и Let It Be.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Free as a bird
-
2.
We were four guys… that's all
- 3. That'll be the day
-
4.
In spite of all the danger
- 8. Cayenne
- 18. Like dreamers do
- 19. Hello little girl
-
21.
Bésame mucho
-
23.
How do you do it?
- 53. You know what to do
-
61.
Real love
- 65. If you've got trouble
- 66. That means a lot
- 106. A beginning
- 127. What's the new Mary Jane