Войти с форума
Регистрация на форуме
Bad Omens — перевод песни
What do you want from me?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Omens появятся новые переводы
5.0
64
What do you want from me?
Что тебе от меня надо?
This isn't over till' we talk in the lightНичего не будет кончено, пока мы не поговорим при свете,
Said I was sober but you knew that I liedЯ сказал, что трезв, но ты знала, что я врал.
You grip the wheel, maybe I'd like to tryТы крепко сжимаешь руль, может, я бы хотел попытаться
I'll flip it over with you and me insideПеревернуть машину вместе с тобой и мной.
I won't atone for debts I paid for in fullЯ не стану возмещать долги, я заплатил за них сполна,
Hang up my shame on display for youРазвесил на всеобщее обозрение свой позор.
I'm not the same and you don't get to decideЯ уже не тот, что прежде, и не ты решаешь,
Who gets replaced, who gets to live and to dieКого заменят, а кому суждено жить и умереть.
So what do you want from me? So what do you want?Так что тебе от меня надо? Что тебе надо?
So what do you want from me? So what do you want?Так что тебе от меня надо? Что тебе надо?
So what do you want from me? So what do you want?Так что тебе от меня надо? Что тебе надо?
So what do you want from me? So what do you want?Так что тебе от меня надо? Что тебе надо?
So what do you want from me? So what do you want?Так что тебе от меня надо? Что тебе надо?
So what do you want from me? So what do you want?Так что тебе от меня надо? Что тебе надо?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What do you want from me? — Bad Omens
Рейтинг: 5 / 5 36 мнений
Bad Omens
Bad Omens — метал-группа из Ричмонда, которая прошла путь от прямолинейного металкора к жанровому гибриду с электроникой и поп-мелодикой. Ключевым прорывом стал альбом The Death of Peace of Mind, подаривший группе массовую узнаваемость и хит Just Pretend. В 2024-м они продолжили эту эпоху релизом Concrete Jungle [The OST].
полная биографияЭтот альбом
The death of peace of mind
(2022)
-
1.
Concrete jungle
-
2.
Nowhere to go
-
3.
Take me first
-
4.
The death of peace of mind
-
5.
What it cost
-
6.
Like a villain
-
7.
bad decisions
-
8.
Just pretend
-
9.
The grey
-
10.
Who are you?
-
11.
Somebody else.
-
12.
IDWT$
-
13.
What do you want from me?
-
14.
Artificial suicide
-
15.
Miracle