lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
B-sides

Avril Lavigne — перевод и текст песни
Falling into history

Avril Lavigne B-sides (2001) Falling into history
4.1 1
Falling into history
Falling into history
Avril Lavigne

Falling into history

Уходишь в историю

Don't matter what people say,Совершенно не важно, что скажут люди,
I never did believe them,Я никогда им не верила.
I know, I know they know everythingЯ знаю, знаю, что им и без того все всегда известно.
I'll be alright by myself,Мне и одной неплохо,
And no one's gonna tell me I'm defined,Больше никто не посмеет сказать мне, что я
Confined by loveОграничена своей любовью и не вижу ничего, кроме нее.
Now our days seems strange,Сейчас наши дни выглядят такими непривычными,
I guess my heart was bound to changeНо думаю, мое сердце было просто обязано измениться.
I fell out, out of you and meЯ отдалилась, отдалилась от нас с тобой,
You're fading from viewТы постепенно исчезаешь из поля моего зрения
And you're falling into historyИ просто уходишь в историю..
I fell out, out of you and meЯ отдалилась, отдалилась от нас с тобой,
You're fading from viewТы постепенно исчезаешь из поля моего зрения
And you're falling into historyИ просто уходишь в историю..
I never thought that I'd say,Раньше я бы ни за что не допустила мысли о том,
That I don't really miss you,Что когда-либо скажу, что совершенно не скучаю по тебе.
I lived, I breathed your breath through meА ведь я жила и дышала вместе с тобой.
Time has a way of passing by,У времени есть замечательное свойство —
Until I don't remember why or how to hurt for youПроходить. До тех пор, пока я даже не вспомню,
Love's pain has gone somewhere,Как страдала из-за тебя.
And I'm fine leaving it thereБоль давно ушла куда-то, и я спокойно принимаю этот факт.
Falling into, falling into, you're falling into history, yeahУходишь, уходишь, ты уходишь в историю, да.
Falling into, falling into, you're falling into historyУходишь, уходишь, ты уходишь в историю.
I'll be alright by myself,Мне и одной неплохо.
And no one's gonna tell me I'm defined,Больше никто не посмеет сказать мне,
Confined by love...Что я зациклена на своей любви..
Honeycreeper

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 мая 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Falling into history — Avril Lavigne Рейтинг: 4.1 / 5    4 мнений

Avril Lavigne

Avril Lavigne

Аврил Лавин — канадская певица и автор песен, одна из ключевых фигур поп-панк-взрыва начала 2000-х. От дебюта Let Go с Complicated и Sk8er Boi до возвращения в 2020-х на Love Sux и сборника Greatest Hits она прошла путь длиной в десятилетия. Биография — о релизах, турах, признании и важных фактах.

полная биография
Угадай мелодию! Avril Lavigne Играть >

Видео

Топ сегодня