Войти с форума
Регистрация на форуме
Aviators — перевод песни
How long is forever
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aviators появятся новые переводы
5.0
1
How long is forever
Как долга вечность
Lost in timeПотеряно во времени
My open heartМоё открытое сердце.
Left behindОстался позади
A world apartВ разлуке с миром.
With nowhere to runНекуда бежать,
I'm broken and bruisedЯ сломлен и в синяках,
And I don't want to live without youИ я не хочу жить без тебя.
A different expanseДругой простор
Just too far awayПросто слишком далеко.
You left me without a mainstayТы оставила меня без опоры.
How long is forever in your eyes?Как долга вечность в твоих глазах?
'Cause I'm not giving up on you tonightПотому что я не брошу тебя сегодня.
I want to believe love never diesХочу верить, что любовь никогда не умрет,
But now it's moving closer to the lightНо сейчас она движется ближе к свету.
How long will a broken heart stay whole?Как долго разбитое сердце будет целым?
'Cause I feel like I'm falling apart insideПотому что мне кажется, я разваливаюсь на части.
I know you're afraid, but don't let goЗнаю, ты боишься, но не отпускай.
No, I won't let this be our last goodbyeНет, я не позволю этому нашему прощанию стать последним.
Crawled through dustПолзла сквозь пыль,
To bring me homeЧтобы вернуться домой.
Turned to rustОбратился в прах
The house we've knownДом, который мы знали.
With nowhere to runНекуда бежать,
I'm broken and bruisedЯ сломлен и в синяках,
And I don't want to live without youИ я не хочу жить без тебя.
A different expanseДругой простор
Just too far awayПросто слишком далеко.
You left me without a mainstayТы оставила меня без опоры.
There's a choice we makeЕсть выбор, который мы делаем.
We bend or we breakМы сгибаемся или ломаемся,
When we can't keep denyingКогда не можем продолжать отрицать,
That nobody is tryingЧто никто не пытается.
As the bridges burnПока горят мосты,
We live and we learnМы живем и учимся,
When the world keeps spinningКогда мир продолжает вращаться,
And nobody is winningИ никто не выигрывает.
How long will a broken heart stay whole?Как долго разбитое сердце будет целым?
'Cause I feel like I'm falling apart insideПотому что мне кажется, я разваливаюсь на части.
I know you're afraid, but don't let goЗнаю, ты боишься, но не отпускай.
No, I won't let this be our last goodbyeНет, я не позволю этому нашему прощанию стать последним.
How long is forever in your eyes?Как долга вечность в твоих глазах?
How long is forever in your eyes?Как долга вечность в твоих глазах?
'Cause I'm not giving up on you tonightПотому что я не брошу тебя сегодня.
I want to believe love never diesХочу верить, что любовь никогда не умрет,
But now it's moving closer to the lightНо сейчас она движется ближе к свету.
How long will a broken heart stay whole?Как долго разбитое сердце будет целым?
'Cause I feel like I'm falling apart insideПотому что мне кажется, я разваливаюсь на части.
I know you're afraid, but don't let goЗнаю, ты боишься, но не отпускай.
No, I won't let this be our last goodbyeНет, я не позволю этому нашему прощанию стать последним.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни How long is forever — Aviators
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Aviators
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Song that never ends
(2016)
-
3.
Alive
-
4.
Constellations
-
5.
Impossible
-
6.
How long is forever
-
8.
Psychoactive
-
9.
Waiting games
-
10.
Run away