Перевод песни The Rio Grande (Assassin’s Creed)

O say was you ever in Rio Grande?
A-weigh, you Rio!
It's there that the river brings down golden sand
For we're bound for the Rio Grande

And away, boys, away
A-weigh, you Rio!
It's fare-you-well my bonny young girls
And we're bound for the Rio Grande

It's fare well to you all the girls of the town
A-weigh, you Rio!
You got our half-pay for to keep you around
And we're bound for the Rio Grande!

And away, boys, away
A-weigh, you Rio!
It's fare-you-well my bonny young girls
And we're bound for the Rio Grande

She's a deep water ship and a deep water crew
A-weigh, you Rio!
You can keep to the coast but we're damned if we do
And we're bound for the Rio Grande!

And away, boys, away
A-weigh, you Rio!
It's fare-you-well my bonny young girls
And we're bound for the Rio Grande

We was sick of the beach when our money was gone
A-weigh, you Rio!
And sign in this packet to drive her along
And we're bound for the Rio Grande!

And away, boys, away
A-weigh, you Rio!
It's fare-you-well my bonny young girls
And we're bound for the Rio Grande

Бывал ли ты на Рио-Гранде?
Э-вей, Рио!
Именно там река намывает золотой песок
Ведь мы идём на Рио-Гранде

Вперёд, парни, вперёд
Э-вей, Рио!
Прощайте, милые дамы,
Ведь мы идём на Рио-Гранде

Прощайте, милый дамы
Э-вей, Рио!
Мы просаживаем на вас половину жалования
Ведь мы идём на Рио-Гранде

Вперёд, парни, вперёд
Э-вей, Рио!
Прощайте, милые дамы,
Ведь мы идём на Рио-Гранде

Это дальновидный корабль с соответствующей командой
Э-вей, Рио!
Можем держаться у берега, но чтоб нам тогда лопнуть!
Ведь мы идём на Рио-Гранде

Вперёд, парни, вперёд
Э-вей, Рио!
Прощайте, милые дамы,
Ведь мы идём на Рио-Гранде

Нам надоел пляж, когда мы просадили деньги
Э-вей, Рио!
Корман пуст, значит пора в путь
Ведь мы идём на Рио-Гранде

Вперёд, парни, вперёд
Э-вей, Рио!
Прощайте, милые дамы,
Ведь мы идём на Рио-Гранде