Войти с форума
Регистрация на форуме
I will be there Перевод и текст песни Art of Dying
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Art of Dying появятся новые переводы
5.0
1
I will be there
Я буду рядом
Somebody's leaving Кто-то уходит,
Somebody gives a damn Кому-то есть до этого дело.
Somebody's dreaming Кто-то мечтает,
'cause somebody knows they can, you can Потому что кто-то знает, что он может, ты можешь.
For all the times this world ain't fair Этот мир все время несправедлив,
I want you to know Я хочу, чтобы ты знала:
I will be there Я буду рядом,
To watch you grow Чтобы наблюдать, как ты растешь,
To let you know somebody cares Чтобы ты знала, что кому-то не все равно.
I will be there Я буду рядом,
To love you oh Чтобы любить тебя, о,
When nothing works and no one cares Когда ничего не работает и никому нет дела.
Somebody's dying Кто-то умирает,
Somebody's lost ther wings Кто-то потерял свои крылья,
And somebody's losing their mind А кто-то сходит с ума,
Somebody knows no other way Кто-то не знает другого пути.
And when this life gets hard to bear И когда эта жизнь становится невыносимой,
I want you to know, yeah Я хочу, чтобы ты знала, да:
I will be there Я буду рядом,
To watch you grow Чтобы наблюдать, как ты растешь,
To let you know somebody cares Чтобы ты знала, что кому-то не все равно.
I will be there Я буду рядом,
To love you oh Чтобы любить тебя, о,
When nothing works and no one cares Когда ничего не работает и никому нет дела.
I will be there Я буду рядом.
I will be there Я буду рядом.
I will be there Я буду рядом.
I will be there Я буду рядом.
Somebody's living Кто-то живет,
'Cause somebody gives a damn Потому что кому-то не наплевать.
I will be there Я буду рядом,
To watch you grow Чтобы наблюдать, как ты растешь,
To let you know somebody cares Чтобы ты знала, что кому-то не все равно.
I will be there Я буду рядом,
To love you oh Чтобы любить тебя, о,
When nothing works and no one cares Когда ничего не работает и никому нет дела.
I will be there Я буду рядом.
I will be there Я буду рядом.
I will be there Я буду рядом.
I will be there Я буду рядом.
And I will be И я буду,
I will be there Я буду рядом.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I will be there — Art of Dying
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Art of Dying
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Vices and virtues
(2011)
-
1.
Die trying
-
2.
Get thru this
- 3. Sorry
- 4. Whole world's crazy
- 5. Completely
-
6.
I will be there
-
7.
You don't know me
-
8.
Raining
-
9.
Best I can
- 10. Straight across my mind
- 11. Breathe again